ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

acute

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

про звукhighnoun, feminine3 sources, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
строго кутаhighadverb3 sources, 3 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
проникливістьhighnoun, feminine2 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
кмітливістьhighnoun, feminine2 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
навантаженняmediumnoun, neuter✓ modern UA ×62 sources, 2 hitse2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
про присмакmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
з гострими кутамиtentativeadjective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
гострий гастритtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пронизливийtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
гостротаtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
різкістьtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
різкоtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Балла EN-UA 1996
~ angle гострий кут; 2) гострий, тонкий; ~ eyesight гострий зір; 3) сильний, pi3кий; 4) кмітливий, проникливий; ~ man прониклива людина; 5) пронизливий, BHCOKHH (про звук); 6) мед. roстрий; - gastritis гострий гастрит. acute-angled |2"Куи 17414) аа) roстрокутний, з гострими кутами. acutely [a’kju:tli] adv гостро, різко. acuteness |2"Куи:їпі5) п 1) гбстрість, гострота; 2) різкість; 3) кмітливість; проникливість; 4) пронизливість. acyclic |з '5аїкИК)
Балла EN-UA 1996
зір; 3) сильний, pi3кий; 4) кмітливий, проникливий; ~ man прониклива людина; 5) пронизливий, BHCOKHH (про звук); 6) мед. roстрий; - gastritis гострий гастрит. acute-angled |2"Куи 17414) аа) roстрокутний, з гострими кутами. acutely [a’kju:tli] adv гостро, різко. acuteness |2"Куи:їпі5) п 1) гбстрість, гострота; 2) різкість; 3) кмітливість; проникливість; 4) пронизливість. acyclic |з '5аїкИК) adj 1) хім. нециклічний; 2) тех. ациклічний; 3) мат. неперіодичний.
Балла EN-UA 1996
проникливий; ~ man прониклива людина; 5) пронизливий, BHCOKHH (про звук); 6) мед. roстрий; - gastritis гострий гастрит. acute-angled |2"Куи 17414) аа) roстрокутний, з гострими кутами. acutely [a’kju:tli] adv гостро, різко. acuteness |2"Куи:їпі5) п 1) гбстрість, гострота; 2) різкість; 3) кмітливість; проникливість; 4) пронизливість. acyclic |з '5аїкИК) adj 1) хім. нециклічний; 2) тех. ациклічний; 3) мат. неперіодичний. ad | зад) п 1) (скор. від advertisement)

Bilingual dictionary attestations (11 dicts, 29 rows)

Великий англо-український словник
acuteness n гострість, проникливість, кмітливість ( див. acute ).
Великий англо-український словник
ony [ˈægɘnɪ] n ( pl agonies ) 1. агонія, передсмертні муки, нестерпний біль; an acute ~ гострий біль; 2. душевні або фізичні страждання; indescribable ~ неописані страждання; untold ~ невимовні страждання; ~ of despair м
Великий англо-український словник
alcoholism [ˈælkɘhɒlɪz(ɘ)m] n алкоголізм; acute ~ гострий алкоголізм; chronic ~ хронічний алкоголізм.
Новий українсько-англійський словник
ideals; ● ~і цілі high/lofty/exalted aims; 3. ( про звук ) high, high-pitched, acute ; ● ~а нота high note; ● ~і місця мають свої безодні high places have their precipices. ПРИМІТКА: Українському прикметнику високий в а
Новий українсько-англійський словник
гостр||ий sharp; edged, keen, acute ; edgy ( тж перен. ); ( різкий, агресивний ) truculent; ( про присмак ) poignant; ( про зір, слух ) quick; pointed ( особл. про зауваж
Новий українсько-англійський словник
гострокутний acute -angled.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
• ~ of twist = кут закру́чування (за́круту) • aberration ~ = абераці́йний кут • acute ~ = го́стрий кут • adjacent ~s = приле́глі (сумі́жні) кути́ • alternate ~s = протиле́жні кути́ • alternate-exterior ~s = зо́внішні про
Англійсько-український словник з математики та інформатики
bisectrix = [ˌbaɪ'sɛktrɪks] бісектри́са • acute ~ = бісектри́са го́строго кута́ • exterior ~ = бісектри́са зо́внішнього кута́ • interior ~ = бісектри́са вну́трішнього кута́ • obtuse ~ = бісектри́са тупо́го кута́
Англійсько-український словник з математики та інформатики
triangle = ['traɪæŋgl] трику́тник • acute ~ = гостроку́тний трику́тник • antipedal ~ = антиподе́рний трику́тник • arithmetical ~ = аритмети́чний (арифмети́чний) трику́тник • as
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
a chord = кут, стя́гуваний [стя́гнений] хо́рдою aberration ~ = абераці́йний кут acute ~ = го́стрий кут adjacent ~s = приле́глі кути́ alternate ~s = протиле́жні кути́ alternate-exterior ~s = зо́внішні протиле́жні кути́ al

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=acute&highlight=on