to speak to someone, or to give a speech to an audience
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “speak”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
божевільний; причинний; несповна розуму. addle-head -brain. addle-headed | zed! педа) due. addle-brained. addlement {‘eedimont] #2 плутанина. addle-pate [‘cedl, pert] див. addle-brain. addle-pated [‘zdl,peitid] див. addle-brained. address [o’dres} 1. п 1) адреса; to change one’s ~ переїхати; 2) звернення; виступ; промова; адрес; to deliver an - виголосити промобву; 3) манера (розмовляти); 4) майстерність; вправність; 5) рі залицяння; to pay one’s ~es to a
Балла EN-UA 1996
конверті); 2) звертатися (до когось -- to); 3) виступати; to - a meeting виступати з промовою на 360pax; 4) ге/ї. братися, взятися (3a щось -- to); 5) спрямовувати; to ~ one’s energies to smth. спрямувати свою енергію на щось. addressed [o’drest] adj 1) адресований; спрямований; 2) з адресою на конверті. addressee [,zdre’si:] п адресат. adduce [o’dju:s] у подавати, наводити (докази); цитувати. adduction |з» ЧАК) п 1) навбдення (фактів, доказів); 2) анат.
Балла EN-UA 1996
промовою на 360pax; 4) ге/ї. братися, взятися (3a щось -- to); 5) спрямовувати; to ~ one’s energies to smth. спрямувати свою енергію на щось. addressed [o’drest] adj 1) адресований; спрямований; 2) з адресою на конверті. addressee [,zdre’si:] п адресат. adduce [o’dju:s] у подавати, наводити (докази); цитувати. adduction |з» ЧАК) п 1) навбдення (фактів, доказів); 2) анат. аддукція. Ade [eid] п ч. ім'я Ед (зменш. від Adam). adeem [9'di:m] у 1) брати
Балла EN-UA 1996
стілець; крісло (moc easy ~); to take а - сідати; ~ covers чохли для крісла; ~ days старість; 2) головування; місце головуючого; to be (to sit) in the ~ головувати; the ~ is taken збори відкрито; 3) голова (360рів); to address the - звертатися до голови зборів; -! -! дотримуйтеся порядку!; 4) кафедра; 5) професура; посада професора; 6) суддівство; посада судді; 7) амер. місце свідка на суді; 3) амер. розм. електричний стілець; to go to the - бути
Балла EN-UA 1996
транспорті); 7) фіз., хім. перетворення; 8) астр. нова фаза Місяця; молодик; 9) (звич. р/) дзвоніння (в усі дзвони); 10) біржа; (the ’C.= скор. від Exchange) лбндонська біржа; 2. у 1) міняти; змінювати; переробляти; to ~ one '5 address змінювати адресу; he ~d the house він переробив (перебудував) будинок; 2) мінятися, змінюватися; the weather ~s very often погода часто змінюється; 3) обмінювати; 4) обмінюватися, мінятися; to ~ seatS помінятися місцями;
Балла EN-UA 1996
письма (з Біблії), що читається під час відправи; 2. у 1) учити, навчати; 2) читати нотацію, вичитувати (комусь). lessor [le’so:] п той, хто здає в оренду (внайми). lest [lest] соп/ щоб не; коли б не; як би не; put down the address - you should forget it запишіть адресу, щоб не забути. Lester [‘lesta] п ч. ім'я Лестер. let I [let] м 1) здача внайми; 2) заст. перешкода, завада; without ~ ог hindrance безперешкодно. let II [let] v (разі і р. р. let)
што́вий 2) перев. брит. зроблений через пошту • go postal — осатані́ти • postal address — поштова адре́са • postal code — пошто́вий і́ндекс • postal order — грошовий переказ • postal service — брит. пошта, поштове відділ
Загальний народний англійсько-український словник
мі́н • many happy returns (of the day) — поздоровляю з днем народження • return address — зворотна адреса • return bend — зворотне колі́но • return game, return match — відповідна́ гра, відповідни́й матч • return stateme
Великий англо-український словник
еалістичній філософії ); ~ idealism абсолютний ідеалізм; 6. спец. абсолютний; ~ address обчт. абсолютна адреса; ~ humidity фіз. абсолютна вологість; ~ temperature фіз. абсолютна (термодинамічна) температура; ~ value фіз.
Великий англо-український словник
ьний, прямий доступ; sequential ~ послідовний доступ; zero ~ миттєвий доступ; ~ address покажчик, посилання; індекс; ~ control контроль доступу, управління доступом; ~ right право доступу; 3. прохід, підхід ( до чогось –
Великий англо-український словник
головування; місце голови; to be in the ~ головувати; 3. голова ( зборів ); to address the ~ звертатися до голови зборів; 4. кафедра ( у вищому навчальному закладі ); ~ of astronomy кафедра астрономії; 5. професура; пос
Новий українсько-англійський словник
адрес ( привітальний лист ) address , testimonial.