Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “useful thing”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
перевагаhighnoun, feminine✓ modern UA ×36 sources, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Великий англо-український словник, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
користьhighnoun, feminine✓ modern UA ×83 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
вигодаhighnoun, feminine✓ modern UA ×53 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, modern:ponomariv
прибутокhighnoun, masculine3 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
3) кмітливість; проникливість; 4) пронизливість. acyclic |з '5аїкИК) adj 1) хім. нециклічний; 2) тех. ациклічний; 3) мат. неперіодичний. ad | зад) п 1) (скор. від advertisement) розм. оголошення; реклама; 2) (скор. від advantage) розм. спорт. перевага в рахунку. , , Ada [‘eido] п ж. ім'я Ейда, Ада. adage | з4і43) п старовинне прислів'я, давня приказка; мудрий вислів. adagio |2"Ча:Фуюи) м муз. адажіо. Adalbert | гдоїбо:) п ч. ім'я Едальберт, Адальберт.
Балла EN-UA 1996
in ~ years, ~ in years похилого віку; 4) устигаючий (про учня); ~ studies 3aняття (курс) підвищеного типу. advance-guard | [od’va:nsga:d] 7 авангард. advancement [ad’va:nsmont] 7 1) просування уперед; 2) успіх, nporрес. advantage [od’va:ntid3] 1. п 1) перевага (над -- of, over); 2) вигода, користь; to take ~ of smth. скористатися з чогось; зловжити чимсь; to take ~ of smb. перехитрити когось; експлуатувати когбсь; to play the ~s over smb. амер. обманути
Балла EN-UA 1996
експлуатувати когбсь; to play the ~s over smb. амер. обманути (ошукати) когось; 3) спорт. перевага в рахунку; 2. у віддавати перевагу; сприяти, допомагати; просувати; to ~ agriculture сприяти po3виткові сільського господарства. advantageous вигідний, сприятливий; корисний; ~ business вигідний бізнес. advene |г4'мі:п| у бути дбданим. advent [‘zedvont] п 1) поет. прихід, прибуття; 2) (А.) рел. пришестя; різдвяний піст. adventitious [,zdvan‘tifas] аа) 1) випадкбвий,
Балла EN-UA 1996
подвоєний; здвоєний; що складається з двох частин; - рей двоспальне ліжко; ~ image телеб. подвійне зображення; ~ sessions заняття у дві зміни (в школах); ~ cropping два урожаї на рік; 2) парний; 3) двоякий, двоїстий; ~ advantage двояка вигода; 4) удвічі більший, посилений, двійчастий; ~ blanket двоспальна ковдра; 5) двозначний; 6) двоєдушний, двоїстий; ~ game двоїста гра, дволичність, лицемірство; 7) бот. махровий, повний; + - boiler пароварка;
Балла EN-UA 1996
приходити, з'являтися; е) бувати у товаристві, з'являтися (на людях); є) приходити на побачення; ж) доносити, ябедничати; + to have nothing to ~ for it марно старатися; to ~ the door показати на двері, вигнати; to - to advantage зобразити у вигідному світлі; to ~ а Sign a) подати знак; б) бібл. творити чудо; to ~ one’s hand розкрити свої карти (плани); to - smb. London шк розм. перевернути когось стовбула; to ~ the cold shoulder to smb. холодно
Балла EN-UA 1996
~ годувати дитину груддю; 5) шк. розм. сблодощі, ласощі; 6) шк. розм. неприЄмність; провал; пастка; what а ~!, ~s! ara, попався!; 2. у 1) смоктати, ссати; іо ~ the juice from ап orange висмоктувати сік з апельсина; to ~ advantage out of smth. мати вигоду 3 чогось; 2) посмоктувати; 3) усмоктувати, засмоктувати; убирати, усбтувати; ПП at посмоктувати (люльку тощо); ~ down засмоктувати, усмоктувати, поглинати (про вир); - іп а) ycMOKTyBaTH, усбтувати,
рішальне значення; to hold the ~ здійснювати контроль, розпоряджатися; the ~ of advantage lies with him на його стороні значна перевага; the ~ of our fortune rests with him наша доля у його руках; ◊ the future is in the
Великий англо-український словник
наголос; a ~ window вікно з подвійною рамою; 2. парний; 3. двоякий; двоїстий; ~ advantage двояка вигода; 4. удвічі більший, посилений, подвоєний; ~ speed подвоєна швидкість; 5. двозначний; ~ meaning двояке (подвійне) зна
вигідність ( користь ) advantage , profitableness; efficiency; utility.
Новий українсько-англійський словник
вигод||а ( перевага ) advantage ; ( прибуток ) profit, benefit, gain, interest; ● для одержання ~и for profit-making purposes; ● мати з чогось ~у to profit, to be
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to turn something to one’s advantage sich [ dat. ] etwas zunutze machen здобувати користь із чогось, повернути щось собі на вигоду (користь)
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to have an advantage over someone jm. gegenüber im Vorteil sein мати перевагу над кимось
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to take advantage of someone jn. übervorteilen використати когось, обманути (перехитрувати) когось
Англійсько-український словник з математики та інформатики
opportunity = [ˌɒpə'tju:nəti] наго́да, змо́га, можли́вість; // to take advantage of an ~ скориста́тися наго́дою (з наго́ди)