ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

aerial

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

вищий пілотажhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
акробатикаhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
повітрянийhighadjective, masculine✓ modern UA ×22 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
рамкова антенаtentativeadjective, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
двигун внутрішнього згорянняtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
перевозити на вертольотіtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що відбувається під часtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
летіти на вертольотіtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
санітарний вертолітtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
система координатtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
внутрішні хворобиtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
утворювати контурtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 13 matches

Балла EN-UA 1996
страви, напої). acritical [9 kntikal}] adj мед. безкриЗОВИЙ. acrobat ['ekrobet] n акробат. acrobatic [,zkra betik] adj акробатичний. acrobatics |, ekra bztiks] п p/ (вжив. як sing) 1) акробатика; 2) ав. вищий пілотаж (moc aerial -). acronical |2 КгопіКої) adj acmp. що відбувається під час захбду сонця (увечері). acropoleis |» Кгороіат5| рі від асгоpolis. acrepolis (2 Кгороії5) п (рі тж acropoleis) аржт. акрополь. acrospire [‘eekrospato] п бот. зародок
Балла EN-UA 1996
у 1) провітрювати, вентилювати; 2) газувати (воду); 3) піддавати дії повітря. aeration |, е12 тецоп| 7 1) провітрювання, вентилювання; 2) аерація; - ої the soil аерація грунту; 3) газування (води). aerator 2) сатуратор. aerial | єогіо,) 1. п антена; - mast щогла антени; 2. adj 1) повітряний, ефірний; легкий; авіаційний; зв'язаний з повітрям; ~ acrobatics вищий пілотаж; - ambulance санітарний літак; ~ mapping (photography) аерофотозйомка; ~ navigation
Балла EN-UA 1996
парник; сиситег - парник для огірків; propagating ~ парник для розсади; 9) ткацький верстат; 10) буд. ферма; кроква; 11) мор. шпангбут; елемент набору; 12) мет. опока; 13) система координат; 14) кін. (окремий) кадр; 2 - aerial рад. рамкова антена; ~ area с. г. плбща під склом, захищений грунт; ~ construction буд. каркасна конструкція; - of тіпа настрій; - of refегепсе компетенція; коло обов'язків (прав); 2. у 1) складати, утвбрювати; створювати;
Балла EN-UA 1996
міф. Гелікон, оселя муз; 2) (h.) гелікон (духовий інструмент. helicopt [‘helikopt] у (скор. від helicopter) 1) летіти на вертольоті; 2) перевозити на вертольоті. helicopter [‘helikopto] 1. т ав. вертоліт, гелікоптер; - aerial ambulance санітарний вертоліт; 2. у 1) летіти на вертольоті; 2) перевбзити на вертольоті. Hel(i)goland [‘hel(i)gou,lend] п геогр. н. бстрів Гельголанд. helio [“hi:lou] розм. скор. від heliograph. 529 heliocentric(al) —[,
Балла EN-UA 1996
2) р/ властивості, якості, риси; 3) звич. р/ внутрішнє (про ліки); 2. adj 1) внутрішній; ~ parts of роду внутрішні органи; ~ parts of the earth земні надра; ~ medicine терапія, внутрішні хвороби; ~ war міжусббна війна; ~ aerial рад. кімнатна антена; ~ combustion engine двигун внутрішнього згоряння; ~ evidence юр. документальний доказ; ~ security units військ. частини військ внутрішньої охорони; ~ water геол. глибинна вода; ~ wiring єл. прихована
Балла EN-UA 1996
вузол; ганглій; 9 ~ bearing радіопеленг; 2. у 1) робити петлю; to ~ the loop ав. робити мертву петлю (петлю Нестерова); 2) закріплЯяти петлею; 3) утворювати петлі; перекручуватися; 4) ел. утворювати контур (петлю). loop-aerial [‘lu:p’eortal] п рад. рамкова антена. loop-change-loop [‘lu:ptjeind3‘lu:p] п вісімка з петлями (фігурне катання). looper [‘lu:po] п 1) петлитель (у трикотажній i швейній машинах); 2) ент. личинка п'ядака. loop-hole [‘lu:phoul]

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 21 rows)

Великий англо-український словник
акробатика; гімнастика; гімнастичні вправи; to perform ~ займатися акробатикою; aerial ~ ав. фігурні польоти, вищий пілотаж; 2. pl ескапади, витівки, вибрики; verbal ~ of a habitual liar словесні витівки невиправного бре
Великий англо-український словник
опроменем; to be off the ~ збитися з курсу; 4. радіус дії ( мікрофона тощо ); ~ aerial , antenna рад. променева антена; ~ wireless променевий (прожекторний) радіозв’язок; ◊ a ~ of trust світло істини; on the ~ правильно,
Великий англо-український словник
camera [ˈkæm(ɘ)rɘ] n 1. фотоапарат; an aerial , an air, an airborne ~ аерофотокамера; an automatic ~ автоматичний фотоапарат; a candid ~ мініатюрний фотоапарат для таємного зніман
Новий українсько-англійський словник
аерофотоапарат aerial camera.
Новий українсько-англійський словник
аерофотознімання aerial photography, aerial mapping.
Новий українсько-англійський словник
аерофотознімок aerial photograph.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
dots = ґратни́ця феромагне́тних ця́ток ~ of microholes = ґратни́ця мікродіро́к aerial ~ = див. antenna ~ antenna ~ = анте́нова ґратни́ця, багатовібра́торна анте́на binomial ~ = Паска́лів трику́тник broadside ~ = попереч
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
плі́вкою ['kæmərə] accelerated motion-picture ~ = високошви́дкісна кінока́мера aerial ~ = аерофотоапара́т, аерофотока́мера air(borne) ~ = аерофотоапара́т, аерофотока́мера air-survey ~ = аерофотоапара́т, аерофотока́мера
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
= додава́льна [сумува́льна] схе́ма adding ~ = додава́льна [сумува́льна] схе́ма aerial ~ = анте́новий/анте́нний ко́нтур all-diffused monolithic integrated ~ = дифузі́йний чип alternating-current [ ac ] ~ = ко́нтур змі́нн
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
авія- 1. ( авіяційний, у сполуках ) aviation, airplane; aerial 2. ( авіяційний; повітряний, у складних словах ) aero-, air-

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=aerial&highlight=on