ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

all in one
C2 pronoun — (all) in one

combined into a single thing

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

зробити всеmediumverb, perfective2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
купівельна спроможністьtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
зробити глибокий вдихtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
лікувальні можливостіtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
сказати все це однимtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
зробити все можливеtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
розумова здібністьtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
фізична здатністьtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
глибоко дихнутиtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
задушити когосьtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
им повітрямtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
за одним лиtentativenumeral1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Examples in context

You're fortunate to be all in one piece.
Цей маленький дроїд!
concordance:imdb:0076759

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 6 rows)

Великий англо-український словник
им повітрям; to take a deep ~ глибоко дихнути, зробити глибокий вдих; to say it all in one ~ сказати все це одним духом; to stop smb’s ~ задушити когось; 2. повітря, що вдихається і видихається; bad ~ мед. поганий запах
Великий англо-український словник
ь; healing ~ лікувальні можливості; purchasing ~ купівельна спроможність; to do all in one’s ~ зробити все можливе; 7. розумова здібність; фізична здатність; спроможність; smb’s mental ~s розумові здібності; to develop o
Новий українсько-англійський словник
можлив||ий 1. possible; feasible; ● ~ий випадок eventuality; 2. ( як ім. ): зробити все ~е to do one’s utmost/one’s best/all in one’s power.
Українсько-англійський словник
лик (-ку) m gulp, draught [draft]: за одним ли́ком , all in one draught [draft] ( of drinking ).
Українсько-англійський словник
обру́б (-ба) m wooden trimming; section, precinct, parcel ( of land ), lot, bounds; small territorial district: моя́ земля́ о одно́му обру́бі, my land is all in one section.
Українсько-англійський словник ділової людини
можлив||ий прикм. possible; feasible зробити все ~е to do one’s utmost/best, to do all in one’s power.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=all%20in%20one&highlight=on