all things considered C1 determiner — all things considered
used for saying that something is true in general if you think about all its aspects
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
з незалежних від когосьtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
за усіх обставинtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
зазначенеtentativeadjective, neuter1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
важливийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
вши всеtentativeparticle✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ручи́ до —ги without regard for, disregarding; взя́вши все ( зазначене ) до —ги all things considered ; ва́ртий —ги noteworthy, worthy of note, worth noting; ( важливий ) important, significant; не ва́ртий —ги unremarkab
Українсько-англійський словник
d, be decided, be determined: ( Inip. ): to muse (dream) enough; наду́мавшись , all things considered.
Українсько-англійський словник ділової людини
rcumstances, under such conditions за усіх обставин in/under any circumstances, all things considered з незалежних від когось обставин for reasons beyond someone’s control з незалежних від мене обставин for reasons not d