ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

alpine
—

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

високогірнийhighadjective, masculine2 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
альпійськийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
е сонце медmediumnoun, neuter2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
туризмmediumnoun, masculine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
і лижіmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
що належить до Альпtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п рі фізtentative1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
гірськийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
зустрічається в прикметникахtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
переважно латtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
походженняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×621 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
і пасовищаtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
alphabetically [,zlfo’betikoli] adv у алфавітному порядку. alphabetize [‘zlfobitaiz] у 1) розташодвувати в алфавітному порядку; 2) позначати на письмі за допомбгою літер. . alpha rays [‘elfo,reiz] п рі фіз. anbфа-промені. Alpine [‘zlpain] adj 1) альпійський; що належить до Альп; 2) (a.) гірський, високогірний, альпійський; а. meadows високогірні (альпійські) луки. alpinist [‘elpinist] п альпініст. Alps [zlps] п геогр. н. Альпи. already [9:l’redi]

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 13 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
moschata) — полуни́ця, зах. труска́вка • wild strawberry, woodland strawberry, Alpine strawberry, European strawberry (Fragaria vesca) — суни́ця лісова́
Великий англо-український словник
hare [heɘ] n 1. заєць; alpine ~ заєць-біляк; a buck ~ заєць-самець; a doe ~ зайчиха; European ~ заєць-русак; a fast ~ прудкий заєць; a grey ~ сірий заєць; a long-e
Великий англо-український словник
-ine 1 [-(a)ɪn] suf зустрічається в прикметниках ( переважно лат. походження ): Alpine альпійський; feminine жіночий.
Новий українсько-англійський словник
альпійськ||ий 1. Alpine ; 2. ( високогірний ) alpine ; ● ~а тундра alpine tundra; ● ~і луги alpine meadows; ● ~і пасовища alpine pastures.
Новий українсько-англійський словник
високогірний Alpine , (high-)mountain, high-altitude; ● ~ туризм high-altitude tourism.
Новий українсько-англійський словник
асмо mountain chain/range/ridge; ● ~е сонце мед. artificial sunlight; ● ~і лижі alpine skis.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
високогі́рний alpine ; upland, highland
Українсько-англійський словник
альпі́йський (-ка, -ке) Alpine ; альпіні́ст (-та) m Alpinist, Alpine climber.
Українсько-англійський словник
заальпе́йський, заальпі́йський (-ка, -ке) beyond the Alps, trans-Alpine.
Українсько-англійський словник
полони́на (-и́ни) f high plain, pastureland in the mountains; полони́нка (-ки) f Dim. : полони́на; полони́нний (-нна, -нне), полони́нський (-ка, -ке) of a полони́на ; alpine.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=alpine&highlight=on