ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

alright
A2 adjective — well

not hurt or ill

Authentic Ukrainian renderings

Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “well”.

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

п альпіністtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
правильноtentativeadverb✓ modern UA ×1801 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996, modern:antonenko-davidovych, modern:ponomariv, modern:serbenska
ранішеtentativeadverb✓ modern UA ×111 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996, modern:ponomariv
гараздtentativenoun, masculine✓ modern UA ×301 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Альпиtentativenoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
усе буде в порядкуtentativeparticle1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
шли неприємностіtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ти сухим із водиtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
шло добреtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
можете неtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
як цеtentative✓ modern UA ×481 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
я неtentative✓ modern UA ×1661 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
альпійський; що належить до Альп; 2) (a.) гірський, високогірний, альпійський; а. meadows високогірні (альпійські) луки. alpinist [‘elpinist] п альпініст. Alps [zlps] п геогр. н. Альпи. already [9:l’redi] adv уже; раніше. alright | о: так) ва» (more all right) гаразд, правильно. Alsace [‘zlszs] п геогр. н. іст. Ельзас. Alsace-Lorraine [‘zlszslo‘rein] п геогр. н. іст. Ельзас-Лотарингія. Alsatian [zl‘seifjon] 1. п 1) ельзасець; 2) боржник (злочинець),

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 2 rows)

Українсько-англійський словник ділової людини
~шли неприємності he got into trouble усе ~шло добре everything has turned out alright як це ~шло? how did it come (that)?; ♦ ~ти сухим із води to escape with life and limb.
Українсько-англійський словник ділової людини
orry можете не ~тися, усе буде в порядку you need not worry, everything will be alright не ~тися у чомусь to have no doubts as to smth, not to question smth я не ~юсь в його чесності I do not question his integrity ~юсь

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=alright&highlight=on