Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “in a group”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
середhighnoun✓ modern UA ×1532 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
розподілятиhighverb, imperfective✓ modern UA ×22 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
2) прощення; 3) свідоме потурання; 2. у 1) амністувати; давати амністію; 2) прощати. amoeba [2'mi:ba] п (p/ mac amoebae) 3002. амеба. amoebae [o'mi:bi:] рі від amoeba. amoebosis [,zmi'bousis}] п амебоз (хвороба бджіл). among РИ may] prep 1) серед, noваших друзів; they discussed it ~ themselves вони обговорили це між собою; 2) крізь, через; he passed ~ the crowd він пробирався крізь натовп; 3) разом, спільно; do ії - you зробіть це разом (вкупі);
Балла EN-UA 1996
~ the crowd він пробирався крізь натовп; 3) разом, спільно; do ії - you зробіть це разом (вкупі); 4) у, в епоху; ~ the ancient Greeks у стародавніх греків; 5) 3, із; опе ~ a thousand один з тисячі; from - 3, із, серед. amongst [9’manst] див. among. Amontillado |2, топі la:dou} памонтильядо; витриманий сухий херес. amoral [z’morol] adj аморальний, неморальний. amorality [,zemo‘reliti] п аморальність, неморальність. атогсе [2°m9:s] п 1) пороховий
Балла EN-UA 1996
пробирався крізь натовп; 3) разом, спільно; do ії - you зробіть це разом (вкупі); 4) у, в епоху; ~ the ancient Greeks у стародавніх греків; 5) 3, із; опе ~ a thousand один з тисячі; from - 3, із, серед. amongst [9’manst] див. among. Amontillado |2, топі la:dou} памонтильядо; витриманий сухий херес. amoral [z’morol] adj аморальний, неморальний. amorality [,zemo‘reliti] п аморальність, неморальність. атогсе [2°m9:s] п 1) пороховий заряд для вогнепальної
Балла EN-UA 1996
Elisabeth). Bessy [‘besi] див. Bessie. best [best] 1. п 1) найвищий ступінь (чогось), щось найкраще; 2) вихідна сукня; Sunday - святкова (найкраща) сукня; 3) найкращі люди, найбільш кваліфіковані (знаючі) працівники (тощо); he is among the - іп his profession BiH один з кращих фахівців; 2. adj (sup від good) |) найкращий; найбільш підхожий; 2) найбільший, більший; the ~ part of the week більша частина тижня; > at ~ у найкращому разі; to be at one’s - бути
Балла EN-UA 1996
арешту Ha майно (боржника). distributable [dis‘tribjutabl] adj що підлягає розподілу; що MOxe бути розподілений. distributary [dis tribjutori!] п рукав річки. distribute [dis‘tribjut] у 1) розподіляти, роздавати; розносити (among, to); to ~ letters розносити листи; 2) рівномірно розкидати (на поверхні); 3) поширювати, розповсюджувати; 4) розділяти, класифікувати, розподіляти; to ~ books into classes розподіляти книжки по відділах (класифікувати за
Балла EN-UA 1996
простір; 3) ділянка; майдан (тризначений для чогось); flying - льотне поле; аеродром; stage - проміжний аеродром; 4) спорт. майданчик; athletic - спортивний майданчик; 5) збірн. спорт. гравці, учасники змагання; were you among the -5? ви були серед учасників?; 6) геол. родовище; gold ~s золоті копальні; 7) поле бою; in the - у діючій армії, у польових умовах; Army in the Е. діюча армія; 8) галузь, поле (сфера) діяльності; in the - of economics
— на честь (на пошану) чию, чого; шануючи (шанувавши) кого, що • there’s honour among thieves — і серед злодіїв панують закони 2. v 1) шанува́ти, поважа́ти 2) відзнача́ти високою нагородою ( когось ); рідше удосто́ювати
Великий англо-український словник
йомство; their ~ lasted many years вони були знайомі багато років; 2. зв’язки ( among , with ); to have wide ~ among all sorts of people мати широкі зв’язки у різних колах.
Великий англо-український словник
шкільні справи; to resume one’s ~ies відновлювати діяльність; there was some ~ among the children серед дітей почалося пожвавлення; 5. ек. економічна активність; господарська діяльність; ~ in the market пожвавлення на р
Великий англо-український словник
amongst [əˈmʌŋst] = among .
Новий українсько-англійський словник
безриб’||я lack of fish; ● на ~ї і рак риба прик. among the blind a one-eyed man is king; half a loaf is better than no bread; a bit in the morning is better than nothing all day.
Новий українсько-англійський словник
велетень giant, titan, colossus; ● жінка-~ giantess; ● ~ серед пігмеїв ( молодець проти овець ) a Triton among winnows.
Новий українсько-англійський словник
не вертися! don’t be so fidgety!; 3. розм. ( знаходитися де-небудь ) to move ( among ); to hang (about); ● ~ під (попід) ногами to keep getting in the way, to be under one’s feet; ● ~ перед дзеркалом to twist and turn b
Англійсько-український словник з математики та інформатики
mean = [mi:n] 1. сере́днє (зна́чення) || сере́дній // among ~s се́ред сере́дніх; in the ~ у сере́дньому; ~ with respect to зна́чення, усере́днене за; сере́днє за 2. т. ймов. пе́рший моме́нт ( ро
Англійсько-український словник з математики та інформатики
thing = [θɪŋ] предме́т, річ // among other ~s між і́ншим; for one ~ хоча́ б тому́, що; for the first ~ перш за все, насампере́д; the same kind of ~ те са́ме
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська