to write or say something as a reply to a question in a test, exercise, competition, etc.
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “test”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
ствердний, стверджувальний, підтвердний. affirmation [,zfo:'metfn} п 1) заява, запевнення, твердження; 2) підтвердження; стверджування; 3) юр. урочиста заява. affirmative [o’fa:moativ] adj 1) стверджувальний, ствердний; to answer іп the - відповісти ствердно; 2) мат. поЗзитИивний. affirmatory [a ‘fa:matori} adj ствердний; що утверджує: affix I | айікз) и 1) грам. афікс (префікс, суфікс); 2) придаток, додаток. affix II |з»'ЮК5) v 1) прикріпляти; 2)
Балла EN-UA 1996
приєднання. Anse [zens] п ч. (зменш. від Anselm). ; Ansel [‘zensel] п 4. ім'я Ансел. Anselm [‘znselm] п 4. ім'я Ансельм. Anselma [‘znselmo] п ж. ім'я Анселма. anserine | ап5огат|) adj 1) зоол. гусячий; 2) перен. дурний. answer [‘a:nso}] 1. п I) відповідь; favourable - позитивна відповідь; to know all the ~s мати на все готову відповідь; швидко реагувати; 2) заперечення; 3) вирішення (тітання тощо); 4) мат. розв'язання, розв'язок; 5) розгадка;
Балла EN-UA 1996
ручатися (за — for); 7) заперечувати (щось -- 10); 8) реагувати (на щось -- 10); 9) служити, правити (як, замість -- for); а piece of paper оп the table ~ed for а table-cloth аркуш паперу Ha столі правив за скатертину. answerable [‘a:nsorabl] аа) 1) відповідальний; що несе відповідальність; to be ~ to smb. for smth. відповідати перед кимсь за щось; 2) Ha який можна відповісти; якому можна заперечити; such a question is not ~ на таке питання неможливо
Балла EN-UA 1996
кимсь за щось; 2) Ha який можна відповісти; якому можна заперечити; such a question is not ~ на таке питання неможливо відповісти; 3) відповідний; the results were not ~ to our hopes результати не справдили наших сподівань. answerableness [‘a:nsorabinis} | п 1) відповідальність; 2) можливість відповісти (заперечити). answerer [‘c:nSora] п відповідач; той, хто відповідає (заперечує); відповідальний (за щось). ant |гпі| п ент. мурашка; white ~ терміт. ап'!
Балла EN-UA 1996
таке питання неможливо відповісти; 3) відповідний; the results were not ~ to our hopes результати не справдили наших сподівань. answerableness [‘a:nsorabinis} | п 1) відповідальність; 2) можливість відповісти (заперечити). answerer [‘c:nSora] п відповідач; той, хто відповідає (заперечує); відповідальний (за щось). ant |гпі| п ент. мурашка; white ~ терміт. ап'! [a:nt] скор. від 1) розм. am not, are пої; 2) розм. is not, has not, have not. апіа [‘cento]
Балла EN-UA 1996
повернетеся?; ~ and forth назад і вперед; туди й назад; 3) знову; 4) осторонь, віддалік; the house stood ~ from the road будинок стояв бсторонь шляху; 5) тому; a few years - кілька років TOMY; 6) указує на зворотну дію: to answer заперечувати; to talk - огризатися; to love - відповідати взаємністю; to gO ~ from one’s word відцуратися від свого bac слова (від своєї обіцянки); 4. у 1) підтримувати, підкріпляти; 2) закріпляти (якір; 3) зміцнювати, підпирати;
acrimonious [ˌækrɪˈmɘʋnɪɘs] a їдкий; уїдливий; саркастичний; жовчний ( про характер ); ~ quarrel сварка з різкими взаємними обвинуваченнями; ~ answer ущиплива відповідь.
Великий англо-український словник
affirmative [əˈfɜ:mɘtɪv] n 1. твердження, заява; to answer in the ~ відповісти стверджувально, дати позитивну відповідь; 2. (the ~ ) сторона, яка виступає «за» ( у дискусії ); to speak for the ~ виступати «за».
Великий англо-український словник
affirmative [əˈfɜ:mɘtɪv] a стверджувальний, ствердний; позитивний; an ~ answer ствердна відповідь; an ~ sentence стверджувальне речення; to answer , to reply (the question) in the ~ відповісти ствердно.
Новий українсько-англійський словник
d; ● на ~е запитання дають ввічливу відповідь a civil question deserves a civil answer . ПРИМІТКА: Відмінність між синонімами polite, civil, suave полягає в наступному: polite ‒ це не тільки природна якість людини, а і я
Новий українсько-англійський словник
rge ( from ); ( винахідливості, спритності ) to tax; ● ~ відповіді to demand an answer ; ● ~ гроші у когось to screw/to wring money out of a person; ● ~ звільнення to demand one’s release; ● ~ настирливо to insist; ● ~ п
Новий українсько-англійський словник
виповідати 2 , відповісти 1. ( комусь, на ) to answer , to reply, to respond, to rejoin; ( заперечувати ) to return; ( гостро ) to retort; ● ~ замість когось to reply for smb.; ● ~ на лис