затягування; ~ of а term продовження строку; 2) військ. продовження строку служби; 3) спорт. продовження часу гри; 4) подовження (лінії тощо); 5) рі жарт. штани. prolonged [pra‘lond] adj продовжений; тривалий; що надто затягся; ~ applause тривалі оплески. prolusion |рго ‘lju:3n] п 1) пробасил; репетиція; 2) проба пера; перший друкований твір. prom [prom] розм. 1) (скор. від рготепаде сопсегі) загальнодоступний симфонічний концерт; 2) (скор. від рготепаде)
burst [bɜ:st] n 1. вибух; a ~ of applause грім оплесків; ~ of laughter вибух сміху; a ~ of thunder удар грому; 2. військ. шквал вогню; вогневий наліт; 3. метеор. прорив ( ма
Великий англо-український словник
ти ( сльози, захоплення ); накликати ( біду ) ( тж ~ on, ~ upon, ~ over ); to ~ applause викликати аплодисменти; to ~ tears заставити когось розплакатися; to ~ troubles upon oneself накликати на себе біду; 9. спрямовуват
Великий англо-український словник
enthusiastic(al) [ɪnˌθju:zɪˈæstɪk, -(ɘ)l] a захоплений, сповнений ентузіазму; ~ applause бурхливі оплески; an ~ reception тепла зустріч; ~ words палкі, запальні слова; to be ~ about smth, about doing smth захоплюватися ч
Новий українсько-англійський словник
аплодисменти мн. applause ( sg. ), plaudits; clapping; ● зірвати ~ to bring down the house.
Новий українсько-англійський словник
чуття ) stormy, violent, wild; boisterous; ● ~і оплески loud/boisterous cheers/ applause ; ● ~і пристрасті violent passions; 3. rapid; energetic; ● ~е зростання промисловості rapid growth of industry.
Новий українсько-англійський словник
rm), сніжна буря, хуртовина ( тж snowstorm). Вживається і переносно: a storm of applause , a storm of indignation. Gale ‒ це сильний вітер, шторм; поетичне ‒ легкий вітерець, зефір ; переносно ‒ сильний вибух : a gale of
Українсько-англійський словник
акляма́ція (-ії) f acclamation; applause , ovation.
Українсько-англійський словник
апльодисме́нти [аплодисме́нти] (-тів) pl , апльодува́ння [аплодува́ння] n applause , hand-clapping (in approval).