ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

armour

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

броняhighnoun, feminine2 sources, 9 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
бронетанкові військаtentativeadjective1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у покривати бронеюtentativeverb, imperfective1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
панцирна обшивкаtentativeadjective, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
зброєносецьtentativenoun, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
озброєнняtentativenoun, neuter1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
скафандрtentativenoun, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
водолазаtentativenoun, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
корабляtentativenoun, masculine✓ modern UA ×31 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п істtentative1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
латиtentativenoun✓ modern UA ×551 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
учбовий манежtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 20 matches

Балла EN-UA 1996
| laugh heart | park past | task balm after tomato j;dance draught hearth |. | | ranch | | === PAGE 11 === 12 Outs | ~~ a today arbour vigorous figure litre | aroma kingdom ardour cirrous culture metre : agenda seldom armour clamorous future theatre | collar minor labour treasure fibre | ‘solar victor neighbour | | Polar ivory savoury | | | - 1 ці В А оц 00, РМ е ее еа іе еї еу eo i | й _ | he meet eagle brief ceiling key quay people machine
Балла EN-UA 1996
[‘a:mlis] adj 1) безрукий; 2) безгілковий; що He має гілок; 3) беззбройний; неозброєний. armiet [‘a:mlit] п 1) браслет; 3an’ястя; 2) нарукавник, пов'язка; 3) невелика морська затока; рукав ріки. armor | є«:то) амер. див. armour. armored [‘a:mod] амер. див. агmoured. armorial [a:’morial] adj геральдичний, гербовий. armorist [‘a:moarist] п знавець reральдики. armory | с:тогі| п 1) геральдика; гербознавство; 2) амер. воєнний завод; 3) амер. учбовий
Балла EN-UA 1996
див. агmoured. armorial [a:’morial] adj геральдичний, гербовий. armorist [‘a:moarist] п знавець reральдики. armory | с:тогі| п 1) геральдика; гербознавство; 2) амер. воєнний завод; 3) амер. учбовий манеж; 4) амер. див. armoury. armour [‘a:mo] I. п 1) озброєння; лати; панцир; 2) броня; панцирна обшивка (корабля, танка тощо); 3) бронетанкові війська; 4) скафандр (водолаза); 2. у покривати бронею. armour-bearer | с:то,Ьєзго| п іст. зброєносець. armour-clad
Балла EN-UA 1996
агmoured. armorial [a:’morial] adj геральдичний, гербовий. armorist [‘a:moarist] п знавець reральдики. armory | с:тогі| п 1) геральдика; гербознавство; 2) амер. воєнний завод; 3) амер. учбовий манеж; 4) амер. див. armoury. armour [‘a:mo] I. п 1) озброєння; лати; панцир; 2) броня; панцирна обшивка (корабля, танка тощо); 3) бронетанкові війська; 4) скафандр (водолаза); 2. у покривати бронею. armour-bearer | с:то,Ьєзго| п іст. зброєносець. armour-clad
Балла EN-UA 1996
завод; 3) амер. учбовий манеж; 4) амер. див. armoury. armour [‘a:mo] I. п 1) озброєння; лати; панцир; 2) броня; панцирна обшивка (корабля, танка тощо); 3) бронетанкові війська; 4) скафандр (водолаза); 2. у покривати бронею. armour-bearer | с:то,Ьєзго| п іст. зброєносець. armour-clad [‘a:mo,kled] 1. п броненосець, панцирник; 2. adj броньований, броненобсний; закутий у броню; панцирний. armoured [‘a:mod] adj 1) військ. броньований; саг бронемашина;
Балла EN-UA 1996
armoury. armour [‘a:mo] I. п 1) озброєння; лати; панцир; 2) броня; панцирна обшивка (корабля, танка тощо); 3) бронетанкові війська; 4) скафандр (водолаза); 2. у покривати бронею. armour-bearer | с:то,Ьєзго| п іст. зброєносець. armour-clad [‘a:mo,kled] 1. п броненосець, панцирник; 2. adj броньований, броненобсний; закутий у броню; панцирний. armoured [‘a:mod] adj 1) військ. броньований; саг бронемашина; train бронепдізд; 2) бронетанковий; ~ forces (troops)

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 11 rows)

Великий англо-український словник
ʃeɪn] n 1. ланцюг, ланцюжок; a heavy ~ важкий ланцюг; a long ~ довгий ланцюг; ~ armour кольчуга; a ~ belt тех. ланцюгова передача, ланцюговий привід; a ~ bridge ланцюговий міст; 2. гірський хребет, гряда, гірське пасмо (
Великий англо-український словник
го кашлю (сміху); 6. ( C. ) чинк ( знев. кличка китайця в США ); ◊ a ~ in one’s armour слабке місце.
Великий англо-український словник
вці першої стрижки; 14. бурт; ◊ a ~ finishing barn відгодівельна свинарня; ~ in armour селюк у міському одязі; like a ~ in a squall, in a storm у нестямі; on the ~ розм. на мілині ( без грошей ); to go ~ wild амер. розлю
Новий українсько-англійський словник
бронебійний armour -piercing.
Новий українсько-англійський словник
броньов||ий armoured, ironclad; ● ~ий пояс armour belt; side armour; ● ~а палуба protective deck; ● ~а плита armour plate.
Новий українсько-англійський словник
бронювати 1. ( вкривати бронею ) to armour ; 2. ( закріпляти за кимсь ) to reserve ( by special order ); ● ~ кредити to assure credits; ● ~ місце to reserve a seat/place.
Українсько-англійський словник ділової людини
бронювати дієсл. ( вкривати бронею ) to armour ; ( закріпляти за кимсь ) to reserve ( by special order ); ( місця ) to book, to reserve; ( грошові кошти ) to earmark ~ кредити to a
Українсько-англійський словник ділової людини
брон||я 2 ім. ж. ( захисна обшивка ) armour ; амер. armor палубна ~я deck armour закутий у ~ю steel-clad.
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
броньований metalclad, armour -clad, shell-type, armoured || armored амр
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
броня (напр., кабелю) armour || armor амр , armature; (захисна оболонка) armour -plating

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=armour&highlight=on