ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

array

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

масиmediumnoun, feminine✓ modern UA ×82 sources, 3 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
змагатися за звання чемпібнаtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
шикувати в бойовий порядокtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п бойовий порядокtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
мандрівний лицарtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
заткані фігурамиtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п рі гобелениtentativenoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
нт масиtentativenoun, feminine1 source, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
шпалериtentativenoun, feminine✓ modern UA ×21 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
військоtentativenoun, neuter✓ modern UA ×611 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
безлічtentativeadverb✓ modern UA ×91 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
муз. аранжувальник. arrant [‘sront] аа) 1) справжній, сущий; страшенний; чистісінький; nonsense суща нісенітниця; 2) заст. мандрівний; knight - мандрівний лицар. arras | 2ег25) п рі гобелени (шпалери), заткані фігурами. array |з тег | 1. п 1) стрій, бойовий порядок (тож battle -); 2) військо; 3) безліч, сила-силенна, велика кількість, сукупність; 4) поет. убрання, пишний одяг; holiday ~ святкові шати; 5) юр. список присяжних засідателів; 6) рад.
Балла EN-UA 1996
ситий, тучний (про землю); 3. v 1) боротися, битися (за когось, щось -- for; з кимсь, проти когось — with, against); to ~ for the title of champion змагатися за звання чемпібна; 2) військ. шикувати в бойовий порядок. battle-array [‘bzetlo’re1] п бойовий порядок. battle-axe [‘bztleks] п 1) іст. aneбарда; бойова сокира; 2) розм. кобзир-молодиця. battle-bowler [‘bztl,boulo] п військ. розм. сталевий шолом. battle-cruiser [‘bztl, kru:za] п лінійний крейсер.

Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 24 rows)

Великий англо-український словник
лення ( присяжних ); заперечення проти чогось у ході судового процесу; ~ to the array відвід журі; 5. амер. вимога анулювати результати виборів; 6. претензія; ~ of superiority претензія на перевагу; to lay ~ to smth вису
Великий англо-український словник
адія; a strong ~ сильна надія; a vague ~ неясна надія; a flicker, a glimmer/ an array , a spark of ~ проблиск надії; ~ of peace мирні сподівання; ~s of success надії на успіх; full of ~ повний надії; the only ~ єдина над
Новий українсько-англійський словник
oup of mountains; 2. file; ● ~ даних data file, data set; 3. mass, body, block, array ; ● житловий ~ housing unit, residential area, (district) complex, row of apartment buildings; ● лісовий ~ forest expanse, forest trac
Новий українсько-англійський словник
наряджати, нарядити 1. to dress, to array , to dress up, to attire, to smarten; 2. ( відряджати ) to order, to appoint, to dispatch; ● ~ в караул to put on guard; ● ~ слідство to set up an inquiry.
Новий українсько-англійський словник
ю as a check; ● в ~ку обговорення as a matter for discussion; 4. військ. order, array ; ● бойовий ~ battle dispositions ( pl. ); line of battle; battle array ; ● у бойовому ~ку in battle formation/ array ; 5.: ~ки мн. us
Англійсько-український словник з математики та інформатики
́ прийма́ння • accessible ~ = дося́жна межа́ • area ~ = межа́ (край) о́бласті • array ~ = межа́ маси́ву • causal ~ = причино́ва межа́ • cell ~ = межа́ комі́рки • character ~ = ко́нтур зна́ку • concave ~ = вві́гнута межа́
Англійсько-український словник з математики та інформатики
орієнто́вана (спрямо́вана) кліти́на • active ~ = пото́чна (акти́вна) комі́рка • array ~ = елеме́нт ма́триці (маси́ву) • bit ~ = однобі́това комі́рка; однобі́товий регі́ст(е)р • blank ~ = поро́жня кліти́на (комі́рка) • ch
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ʃɛkɪŋ] пере́ві́рка, контро́ль // ~ by substitution пере́ві́рка підставля́нням • array range ~ = контро́ль меж маси́ву • automatic ~ = автомати́чний контро́ль • error ~ = пере́ві́рка помило́к; контро́ль помило́к • hypothe
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
не́ва комі́рка alkaline ~ = лу́жний елеме́нт, елеме́нт із лу́жним електролі́том array ~ ( комп. ) елеме́нт маси́ву barrier-layer ~ = ве́нтильний фотоелеме́нт, фотове́нтиль, фотоелеме́нт із бар’є́рним ша́ром battery ~ = а
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
ymmetric ~ = антисиметри́чна компоне́нта aperiodic ~ = аперіоди́чна компоне́нта array ~ = елеме́нт маси́ву axial ~ = осьова́ [аксі́йна, ві́сна] компоне́нта azimuthal ~ = а́зимутна компоне́нта basic ~ = основни́й складни́

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=array&highlight=on