взагаліmediumadverb✓ modern UA ×352 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
світmediumnoun, masculine✓ modern UA ×1942 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
коли сума видається надмірноюtentativeconjunction1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
бути єдиним господарськимtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
взятий в ціломуtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
цілочисловийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
их два рокиtentativenumeral1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
як правилоtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×271 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
так далекоtentativeconjunction1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
світ як ціtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
зумна, як і він; as a matter of fact насправді, фактично; as a rule як правило; as a whole взятий в цілому; as far as наскільки; так далеко, (аж) до; as far as I can see наскільки я розумію; as follows як нижче зазначено
Новий українсько-англійський словник
ціл||е 1. the whole, entire, total, totality, entirety; ● природа ‒ одне ~ nature is a whole; ● складові частини ~ого integrant parts; the integrals of a body; ● в ~ому as a whole ; on the whole; 2. мат. integer.
Новий українсько-англійський словник
ll; ● ~ий день the whole day; all day long; ● ~а дюжина a round dozen; ● в ~ому as a whole ; ( взагалі ) on the whole; 2. ( неушкоджений ) intact, safe; unbroken; ● ~ий і неушкоджений safe and sound; right as a trivet; s
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
рса́льна множина́; ґенера́льна суку́пність; уніве́рсум ['juːnɪvɜːs, -vɜː r s] ~ as a whole = все́світ як ці́лість [ці́ле] anisotropic ~ = анізотро́пний все́світ baby ~ = дитя́чий все́світ closed ~ = за́мкнений все́світ c
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
Все́світ, все́світ (-у) universe ▪ ~ як ці́ле [ ці́лість ] universe as a whole Айншта́йнів ~ = Einstein universe ~ Айншта́йна-де Си́тера = Einstein-de-Sitter universe анізотро́пний ~ = anisotropic universe бе
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ці́л|е (the) whole ▪ одне́ ~ entity, integral ( with smth ); в —о́му upon the whole, in all, altogether; ( глобально , у великому , матем. ) in (the) large; як ~ as a whole
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
́л|ий 1. ( цілочисловий ) integer, integral 2. ( весь ) whole, entire ▪ в —о́му as a whole , on the whole, in the large; узя́тий в —о́му taken [considered] as a whole , lumped 3. ( суцільний ) integral; ( без дірок ) hol
Українсько-англійський словник ділової людини
лизно в 50 доларів a sum of the order of fifty dollars в ~і in sum, all in all, as a whole на ~у... to the amount/sum of..., (коли сума видається надмірною) to the tune of... на ~у, що залишається for the rest у межах (п
Українсько-англійський словник ділової людини
s a whole складові частини ~ого integrant parts; the integrals of a body в ~ому as a whole ; on the whole бути єдиним господарським ~им to be an economic whole збирати в одне ~е to aggregate.
Українсько-англійський словник ділової людини
), for days on end ~их два роки two whole years; мат.: ~і числа integers в ~ому as a whole ; (взагалі) on the whole тікай, доки ~ий off with you while you are safe! чашка ~а the tea-cup is unbroken; ¨ ~ий і неушкоджений