ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

as many as
C1 adverb; preposition — as many as

used before a number or amount to show that the number or amount is large

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

стільки умів прикtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
чого зробитиtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
максимальноtentativeadverb✓ modern UA ×21 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
він занадтоtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
у вас книгtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
не мало неtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
мені требаtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
стільки жtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
аж дотепеtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
хвалитьсяtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
можливийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×61 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
в чомуtentativenoun, feminine✓ modern UA ×151 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 5 rows)

Новий українсько-англійський словник
максимально at most, maximally; ● ~ можливий the greatest possible; as much/ as many as possible.
Новий українсько-англійський словник
I owe you?; ● ~ у вас книг? how many books have you?; ● стільки ж ~ as much as, as many as ♦ ~ голів, стільки умів прик. so many men, so many minds.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
якнайбі́льше 1. ( зі зліченними об’єктами ) as many as possible 2. ( із незліченними об’єктами ) as much as possible
Українсько-англійський словник
, when suddenly; аж дотепе́р , till now; аж по , up to; till after; as much as, as many as.
Українсько-англійський словник ділової людини
ch, too many ; ~ в чому in many respects не мало не ~ as much as, (з ім. у мн.) as many as він занадто ~ хвалиться he boasts too much мені треба ~ чого зробити I have a number of things to do я ~ чим вам зобов’язаний I a

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=as%20many%20as&highlight=on