used for emphasis in questions or negative statements, to mean in any way or of any type
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
взагаліhighadverb✓ modern UA ×353 sources, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Великий англо-український словник
цілкомhighadverb✓ modern UA ×782 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник, modern:antonenko-davidovych, modern:ponomariv
на, при, по, 3 (позначення ціни, кількості); at five dollars а piece по 5 доларів 3a штуку; at a speed of 20 km з швидкістю 20 км; 6) до (позначення сфери прояву здібностей); clever at mathematics здібний до математики; 2 at all взагалі, цілком; at all events у всякому разі; at best у кращому разі; at ease! спокійно!, військ. вільно!; at first спочатку, спершу; at last нарешті; at least принаймні, щонайменше; at (the) most щонайбільше; at once відразу,
Балла EN-UA 1996
ціни, кількості); at five dollars а piece по 5 доларів 3a штуку; at a speed of 20 km з швидкістю 20 км; 6) до (позначення сфери прояву здібностей); clever at mathematics здібний до математики; 2 at all взагалі, цілком; at all events у всякому разі; at best у кращому разі; at ease! спокійно!, військ. вільно!; at first спочатку, спершу; at last нарешті; at least принаймні, щонайменше; at (the) most щонайбільше; at once відразу, раптом; at опе with
Балла EN-UA 1996
[kost] п 1) ціна; вартість; the ~ of living прожиткобвий мінімум; free of - безплатно; ~ accounting господарський розрахунок; 2) р/ видатки, BHтрати; ~s of production витрати виробництва; 2 at great ~ of life ціною життя; at all -5, at any ~ за всяку ціну. cost II [kost] у (разі i р.р. cost) 1) коштувати, обходитися; to ~ much (little) KOWITYBaTH дорого (дешево); 2) забирати (час), потребувати; making дісtionary -5 much time and care упорядкування
Балла EN-UA 1996
розм. рівний рахунок (у спорті тощо); 2. ай» амер. розм. порівну; однаково; справедливо; чесно. even-Steven [‘i:van‘sti:vn] див. even-Stephen. event [1 vent] м 1) подія; важливе явище; значний факт; 2) випадок, пригода; at all ~s у всякому разі; іп the - of в разі (чогось); in any - у будь-якому разі, так чи інакше; іп either ~ і в тому, і в іншому разі; in that - в такбму разі; 3) наслідок, результат; his plan was unhappy in Ше ~ в результаті
Балла EN-UA 1996
нерегулярний, нерівномірний; неакуратний; 4) схвильований; розстроєний. hazard [‘hezod] 1. п 1) ризик, небезпека; to take -5 іти на ризик; to stand (to run) the - ризикувати; smoking is a health ~ паління шкідливе для здоров'я; at all ~s будь-якою ціною; 2) шанс; нагода; випадок; 3) удар (більapo); 4) луза; 5) (звич. рі) частина поля з природними і штучними перешкодами (гольф); 6) стоянка екіпажів; 2. му 1) ризикувати, ставити на карту; 2) насмілюватися,
Балла EN-UA 1996
І. п безрога вівця; 2. adj безрогий, комолий; 3. adv не, ні; І do ~ know я не знаю; ~ a word! ні слова!; ~ without reason не без причини; ргобабіу - мабуть, ні; - 50 це не так; ніскільки; ~ а bit збвсім ні, анітрохи; ~ at all нітрохи, аж ніяк; нічого, нема за що (дякувати); One cannot but wonder не можна не замислитися; ~ half bad непогано; дуже сильно, жахливо; once ні разу; - Once пог twice не раз i не два, часто; - too loud, please! будь ласка,
и, не приймати зауваження; 7. удаватися, мати успіх; the experiment has not ~ed at all дослід не вдався; 8. реагувати ( на щось – to ); 9. служити, правити ( як, замість — for ); a piece of paper on the table ~ed for a t
Великий англо-український словник
о погляду; at a good hour в добру годину, в щасливу пору; at a guess приблизно; at all зовсім ні; взагалі, цілком; at all costs за всяку ціну; at a low ebb у занепаді; at an average в середньому; at a venture, at random
Великий англо-український словник
бори; to ~ policy проводити політику; 3. диригувати ( оркестром, хором ); he ~s at all the big concerts він диригує на всіх великих концертах; 4. фіз. проводити ( струм тощо ); бути провідником; пропускати ( повітря, вод
Новий українсько-англійський словник
the very house; ● аж ніяк never, never in my life, by no means, not a bit, not at all ; ● аж он, аж онде, аж ось, аж ось де, аж от here it is, here you are, well, now.
Новий українсько-англійський словник
анітрохи, анітрошечки, анітрошки розм. nothing, not nothing, not at all , not in the least, not a bit; ● ~ не менше none the less; ● ~ не відрізняється ( від ) differs nothing ( from ); ● мене це ~ не обхо
Новий українсько-англійський словник
бодай ( хоч би, хай ) even if, though; ● ~ на хвилину even for a minute; ● ~ не казати it would be better not to say it at all.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
in no time at all im Nu, im Handumdrehen, in Null Komma nichts дуже скоро, вмить, за дуже короткий час, не встигнеш і оком моргнути, і оком не зморгнеш
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to get nowhere at all Null Komma nichts erreichen нічого не досягти (не добитися), отримати нульовий результат
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
at all costs um jeden Preis, koste es, was es wolle за всяку (будь-яку) ціну
Англійсько-український словник з математики та інформатики
event = [ɪ'vɛnt] поді́я; ви́падок // at all ~s, in any ~ у будь-яко́му ра́зі, за будь-яки́х обста́вин; in no ~ у жо́дному ра́зі, за жо́дних умо́в • abandoned ~ = відки́нена (від