If you talk about something at length, you talk for a long time.
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
ви хочете цим сказатиmediumverb, imperfective2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
розпитуватиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
безкінечноtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
докладноtentativeadverb✓ modern UA ×51 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник, modern:ponomariv
заговориtentativenoun✓ modern UA ×91 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
публічноtentativeadverb✓ modern UA ×51 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
нарештіtentativeadverb✓ modern UA ×261 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
врештіtentativeadverb✓ modern UA ×61 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
Виразиtentativenoun✓ modern UA ×41 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
врешті at last, at length , in the end, finally; ● що ~ ви хочете цим сказати? what in the world do you mean?
Новий українсько-англійський словник
докладно in detail, minutely, at length.
Новий українсько-англійський словник
нарешті at last; at length , in the end, finally. ПРИМІТКА: Вирази in the end, at last, finally мають дещо різні значення. In the end вживається, коли щось в
Українсько-англійський словник
ar (in pursuit), to go too far (in an argument, project); to be lured; to dwell at length (on a subject); to carry (an argument) too far; to be driven in ( of posts ).
Українсько-англійський словник
; заговори́тися, загово́рюватися vi to talk (speak) so long that …; to converse at length ; to forget what one is talking about.
Українсько-англійський словник ділової людини
врешті присл. at last, at length , in the end, finally що ~ ви хочете цим сказати? what in the world do you mean?
Українсько-англійський словник ділової людини
дебатувати дєсл. to debate ( smth ), to dispute ~ безкінечно to debate/to dispute endlessly/ at length ~ публічно to debate/to dispute openly/publicly.
Українсько-англійський словник ділової людини
докладн||о присл. in detail, at length дуже ~о at great length розпитувати ~іше to enquire further.