неться синові; 10. проростати, сходити, рости; the corn ~s пшениця сходить; the barley has come remarkably well ячмінь дав гарні сходи; 11. у наказовому способі – вигук, що передбачає запрошення, спонукання, підбадьорюва
Великий англо-український словник
зробленого, втраченого не повернеш; to ~ for the moon бажати неможливого; to ~ barley просити пощади; to ~ craven здатися, визнати себе переможеним; to ~ halt покласти край; to ~ halves, shares вимагати своєї частки; to
ip, ( дерево ) to bark; ( тушу ) to skin, to flay; ● ~ ячмінь на крупу to pearl barley ; 2. перен. ( оббирати, грабувати ) to fleece, to rook; ● ~ як липку розм. to strip one to the skin, to fleece smb.
Новий українсько-англійський словник
uce; ● укладати ~ to conclude a truce, to sign an armistice; ● просити ~ to cry barley . ПРИМІТКА: Відмінність між синонімами armistice та truce полягає в наступному: armistice ‒ це тимчасове перемир’я між ворожими сторо
Українсько-англійський словник
гра́нка (-ки) f corner, edge, brim, point; glowing coals; a kind of barley ; nutshell.
Українсько-англійський словник
ґрис [грис] (-су) m grits, bran; dregs; fodder consisting of oats and barley.
Українсько-англійський словник
ffee time; зме́лена (па́лена) ка́ва , ground (toasted) coffee; ячмі́нна ка́ва , barley coffee; || Orn. rook, crow; a kind of scarecrow: ка́ва тебе́ ві́зьме , the bogeyman will get you.
Українсько-англійський словник ділової людини
пощад||а ім. ж. mercy, pardon, quarter без ~и without mercy нема ~и, ніякої ~и no quarter просити ~и to cry for mercy, to cry barley , to cry quarter, to ask for quarter не давати ~и to give no quarter.