ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

bass

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

турецький барабанhighnoun, masculine2 sources, 9 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
вихід на поверхню пластаtentativenoun, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
басовий ключtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
тверда глинаtentativeadjective, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
низькийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×41 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
для новонародженогоtentativepreposition1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вуглистий сланецьtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
американська липаtentativeadjective, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
морський окуньtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
лиска з верхомtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
плетене ліжкоtentativeadjective, neuter1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
порода собакtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 20 matches

Балла EN-UA 1996
(сукні); 2) блузка (ліф) у талію (в обтяжку); 3) тех. облицювання; футерування; набивання (печі). basquine |Ба:5 Кі:п| п розмережана спідниця (іспанок). Basra [‘basra] п геогр. н. м. Басра. bas-relief [‘bzsrili:f] п барельєф. Bass [bes] п 4. ім'я Бас (зменш. від Sebastian). bass [I [bess] 1..n муз. 1) бас; 2) контрабас; 2. adj муз. басовий, низький; - clef басовий ключ; - drum турецький барабан; - сіагіпеї бас-кларнет. bass II {[bzs] п 1) (рі/ без
Балла EN-UA 1996
облицювання; футерування; набивання (печі). basquine |Ба:5 Кі:п| п розмережана спідниця (іспанок). Basra [‘basra] п геогр. н. м. Басра. bas-relief [‘bzsrili:f] п барельєф. Bass [bes] п 4. ім'я Бас (зменш. від Sebastian). bass [I [bess] 1..n муз. 1) бас; 2) контрабас; 2. adj муз. басовий, низький; - clef басовий ключ; - drum турецький барабан; - сіагіпеї бас-кларнет. bass II {[bzs] п 1) (рі/ без змін) морський окунь; 2) тверда глина; вуглистий
Балла EN-UA 1996
[‘bzsrili:f] п барельєф. Bass [bes] п 4. ім'я Бас (зменш. від Sebastian). bass [I [bess] 1..n муз. 1) бас; 2) контрабас; 2. adj муз. басовий, низький; - clef басовий ключ; - drum турецький барабан; - сіагіпеї бас-кларнет. bass II {[bzs] п 1) (рі/ без змін) морський окунь; 2) тверда глина; вуглистий сланець; 3) бас (пиво); 4) американська липа. basset [“bzesit] 1. п 1) такса (порода собак); 2) геол. вихід на поверхню пласта (жили); 2. у геол. вихбдити
Балла EN-UA 1996
adj муз. басовий, низький; - clef басовий ключ; - drum турецький барабан; - сіагіпеї бас-кларнет. bass II {[bzs] п 1) (рі/ без змін) морський окунь; 2) тверда глина; вуглистий сланець; 3) бас (пиво); 4) американська липа. basset [“bzesit] 1. п 1) такса (порода собак); 2) геол. вихід на поверхню пласта (жили); 2. у геол. вихбдити на поверхню (про пласт, жилу). bassinet [,bzsi’net] п плетена Koлиска з верхом; плетене ліжко (для новонародженого). bassinette
Балла EN-UA 1996
окунь; 2) тверда глина; вуглистий сланець; 3) бас (пиво); 4) американська липа. basset [“bzesit] 1. п 1) такса (порода собак); 2) геол. вихід на поверхню пласта (жили); 2. у геол. вихбдити на поверхню (про пласт, жилу). bassinet [,bzsi’net] п плетена Koлиска з верхом; плетене ліжко (для новонародженого). bassinette [,bzsi‘net] див. bassinet. basso [‘bzsou] 7 італ. муз. бас (гоfoc); - Cantante бассо кантанте (високий бас); - profundo бассо профундо
Балла EN-UA 1996
[“bzesit] 1. п 1) такса (порода собак); 2) геол. вихід на поверхню пласта (жили); 2. у геол. вихбдити на поверхню (про пласт, жилу). bassinet [,bzsi’net] п плетена Koлиска з верхом; плетене ліжко (для новонародженого). bassinette [,bzsi‘net] див. bassinet. basso [‘bzsou] 7 італ. муз. бас (гоfoc); - Cantante бассо кантанте (високий бас); - profundo бассо профундо (низький бас). bassoon [bo’su:n] п муз. фагот. bassoonist [bo‘su:nist] й муз. фагоTHCT.

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 22 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
ів, КД-програвач, КД-плеєр • DVD player — програвач дисків DVD, DVD-програвач • bass player — муз. баси́ст • piano player — муз. піані́ст • puppet player — лялькови́к • tape player — магнітофо́н
Великий англо-український словник
drum [drʌm] n 1. барабан; a big ~ великий барабан; a small ~ малий барабан; a bass ~ турецький барабан; a kettle-~ литавра; to beat the ~ бити в барабан; to play the ~ грати на барабані; to roll a ~ бити барабанний дрі
Великий англо-український словник
інія, яка з’єднує основні вокзали Лондона ); ~ ash бот. пенсильванський ясен; ~ bass іхт. червоний окунь; ~ beech бот. звичайний бук; ~ bilberry бот. брусниця; ~ birch бот. 1) червона береза; 2) чорна береза; ~ bird орн.
Великий англо-український словник
spotted [ˈspɒtɪd] a 1. плямистий; ~ bass плямистий окунь; 2. заплямований; зганьблений, знеславлений; 3. забруднений; 4. нерівномірний; неправильно розподілений ( про рослинніс
Новий українсько-англійський словник
бас муз. bass ; ( голос ) basso.
Новий українсько-англійський словник
бас-гітара муз. bass guitar.
Новий українсько-англійський словник
басист bass guitarist.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
clef (муз) ключ [klεf] bass ~ = басо́вий ключ treble ~ = скрипко́ви́й ключ
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
схе́ма автомати́чного реґулюва́ння гу́чности background ~ = реґулюва́ння фо́ну bass ~ 1. реґулюва́ння низьки́х ( звукових ) часто́т 2. реґуля́тор низьки́х ( звукових ) часто́т batch ~ ( комп. ) контро́ль паке́тів beam ~
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
и півні́чного ся́йва average ~ = сере́дня частота́, сере́днє зна́чення частоти́ bass ~ = низька́ звукова́ частота́ ( нижча за 250 Гц ) beat ~ = частота́ биття́ break ~ = частота́ зало́му ( логаритмічної амплітудочастотно

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=bass&highlight=on