be beside yourself with
C2 preposition — be beside yourself (with sth)

to experience a powerful emotion