ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

be blind to
C2 adjective — be blind to sth

to not notice something, or not want to notice something

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

ти сліпиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
м на щоtentative1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
сліпаtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
любоtentativeadverb✓ modern UA ×501 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 1 rows)

Українсько-англійський словник
passive (blind) obedience; сліпа́ любо́в , blind love; бу́ти сліпи́м на що , to be blind to a thing; сліпи́й набі́й , blank cartridge; сліпа́ ки́шка , Anat. appendix, coecum [cecum]; сліпи́й на одне́ о́ко , blind of one

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=be%20blind%20to&highlight=on