to have or show a particular name, picture, or symbol
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “name”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
фон. африката. affright |» гаї) noem. 1. п переляк; 2. у дякати. affront fa‘frant] 1. м. 1) образа, кривда (особл: прилюдна); to put ап ~ upon smb., to offer ап ~ to smb. образити когось; to put up with (to swallow, to bear) an ~ стерпіти образу; deliberate (public) - навмисна (публічна) образа; 2) сутичка; 2. у 1) ображати, кривдити (публічно); 2) бентежити; COPOMHTH; 3) зустріти сміливо, дивитися в обличчя; кидати виклик; to ~ to death 37
[‘znta,nzna’ri:vou] п геогр. н. м. Тананаріве. antarctic [ant’a:ktik] 1. п (the А.) Антарктика; 2. adj антарктичний; A. Circle Південне полярне коло; А. Сопtinent Антарктида; A. Pole Південний пблюс; A. Region Антарктика. ant-bear [‘zent bea] 3002. мурахоїд. ante | czenti] 1. п 1) ставка (в покері); 2) частка; внесок; 2. у 1) ставити (6 покері); 2) іти на парі, битися об заклад; 3) вносити свою частку. ante- [‘centi-] pref виражає передування в часі
Балла EN-UA 1996
покері); 2) іти на парі, битися об заклад; 3) вносити свою частку. ante- [‘centi-] pref виражає передування в часі або просторі: до-, перед-; antediluvian допотопний; anteprandial передобідній. ant-eater [‘ant,1:ta] див. ant-bear. ante-bellum [‘znti belom] аа) 1) noвоєнний; 2) амер. іст. до громадянської війни в США (/861-- 1865 рр.). апіеседе [,zenti’si:d] у передувати (за часом, місцем тощо). antecedence [,zenti’si:dons] п 1) передування; 2) первинність;
Балла EN-UA 1996
Hapoдження; to lead -5 іп hell померти старою дівкою; to say ап ~’s paternoster цбкати зубами від холоду; 2. у мавпувати; наслідувати; підроблятися. a-peak [9’pi:k] adv 1) сторч, сторчака; 2) мор. вертикально, прямовисно. ape-bearer [‘e1p, beara] п бродячий блазень (з мавпочкою). apehood | етрри4) м» мавпяче царство. ape-leader | етр,П:49| пт ірон. стара дівка. Арі Apennines [‘szponainz] п геогр. н. Апенніни. арег [‘eipo] п 1) паяц, блазень; 2) зоол.
Балла EN-UA 1996
-5 іп hell померти старою дівкою; to say ап ~’s paternoster цбкати зубами від холоду; 2. у мавпувати; наслідувати; підроблятися. a-peak [9’pi:k] adv 1) сторч, сторчака; 2) мор. вертикально, прямовисно. ape-bearer [‘e1p, beara] п бродячий блазень (з мавпочкою). apehood | етрри4) м» мавпяче царство. ape-leader | етр,П:49| пт ірон. стара дівка. Арі Apennines [‘szponainz] п геогр. н. Апенніни. арег [‘eipo] п 1) паяц, блазень; 2) зоол. кабан, вепр.
grin [ɡrɪn] 1. v (grins, grinning, grinned) широко усміха́тися; вишкіря́ти зуби 2. n ви́щир, ви́скал; усмішка • grin and bear it — терпіти зціпивши зуби
Загальний народний англійсько-український словник
сь ) 2. n 1) (міцні) обі́йми 2) сти́скування, за́тиск, хва́тка ( у боротьбі ) • bear hug — ( у боротьбі ) ведме́жа хва́тка
Загальний народний англійсько-український словник
teddy [ˈtedi] n 1) ( часто teddies) вкорочена нічна (жіноча) сорочка (з панталонами); див. також chemise , camiknickers 2) (teddy bear ) розм. плюшевий ведмедик
Великий англо-український словник
affliction [əˈflɪkʃ(ɘ)n] n 1. лихо, біда, страждання, горе; to bear up against ~ стійко переносити страждання; 2. прикрість, гіркота, жаль; скорбота; to be comforted in one’s ~ знайти розраду в горі; 3.
Великий англо-український словник
ant-eater [ˈæntˌi:tɘ] = ant- bear .
Великий англо-український словник
погляд, вираз, вигляд; to assume an ~ напускати на себе певний вид; to have, to bear an ~ мати вигляд, виглядати; she has a gentle ~ у неї добродушний вигляд; she has a frightening ~ у неї лячний вигляд; she has a grim ~
Новий українсько-англійський словник
базар 1. market (place); fair; ( на Сході ) baza(a)r; ● книжковий ~ book sale/fair; ● вона на ~і she is marketing; 2. перен., розм. ( шум, галас ) row, din, bear -garden; 3. пташиний ~ seashore colony of birds.
Новий українсько-англійський словник
біл||ий 1. прикм. white; ● ~ий ведмідь polar bear ; ● Білий дім ( резиденція уряду в Росії або США ) White House; ● ~а береза silver birch; ● ~а книга White Paper; ● ~а (полярна) сова s
Новий українсько-англійський словник
ведмедик 1. little bear ; 2. ент. cabbageworm, mole cricket.