Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
тому щоhighnoun, masculine✓ modern UA ×163 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Великий англо-український словник
він не може зробитиmediumpronoun2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
його неможливо застатиtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Horo смерті?; 2) примушувати, змушувати; спонукати; it ~d him to smile це примусило Horo посміхнутися; he ~d the letter to be sent лист був відісланий за Horo наказом. "сацее |Ко:2| соп/ розм. тому що; через Te що (mac because). causeless [‘ko:zlis] adj безпричинний; необгрунтований; безпідставний. cause-list | Ко:2150) п юр. список судових справ (для чергового розгляду). causer | Ко:72) п винуватець; призвідник. causerie [‘kouzori:] п фр. 1)
Балла EN-UA 1996
presence чиясь невидима присутність; ~ spectrum фіз. невидима частина спектра; ~ Stripe ледь помітна смуга; to бе ~ to Ше eye бути непомітним для OKa; he is - він невловимий, його неможливо застати (побачити); the sun is - because of the clouds сбнця не видно, тому що хмарно; 2) таємний, потайний; 2 ~ ink симпатичне чорнило; ~ Man людина-невидимка. invitation [,invi teifn] п 1) запрошення; admission by - only вхід тільки за запрошеннями; - card (ticket)
Балла EN-UA 1996
сестри, було ясно; I’m sorry ~ this has happened мені шкода, що так сталося; come nearer ~ І may see you підійдіть ближче, щоб я міг побачити вас; oh ~ I might see you once more! о, коли 6 я Mir ще раз побачити Bac!; + because ~ TOMY що; but ~ коли б (якби, якщо б) не; I would have gone with you but ~ I am so busy я б пішов з вами, якби я не був такий зайнятий; if - якщо; іп - оскільки, бо; lest ~ щоб He; though - хоч; and all - i тому подібне;
cause [kɔ:z] conj розм. тому що; через те що ( тж because ).
Великий англо-український словник
рохи; як би не так; the ~ and all сам чорт ногу зламає; the ~ knows many things because he is old присл. старий віл борозни не псує; the ~ take it! хай йому чорт!; to play the ~ with smb завдавати комусь шкоди.
Великий англо-український словник
sive ~ гнітюча спека; stifling ~ задушлива спека; unbearable ~ нестерпна спека; because of the ~ через спеку; in such ~ в таку спеку; in the ~ на жарі; to suffer from the ~ страждати від спеки; bake at the ~ of 100° випі
Новий українсько-англійський словник
бо спол. because , for, as, since; ● він не може зробити це, бо захворів he can’t do that because /as/since he is not well.
Новий українсько-англійський словник
внаслідок in consequence ( of ), consequently, in the issue, as a result of, owing to, because of.
Новий українсько-англійський словник
ще better and better; ● все одно all the same; ● все через вас ( з-за вас ) all because of you; ● все ще still; ● і це все? is that all?; ● на все добре goodbye; ● все своє ношу з собою all I have I carry with me.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
бо 1. ( позаяк, тому що ) because ; for; as; inasmuch as 2. ( інакше ) otherwise
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
док чогось ) as a consequence ( of ), in consequence ( of ) 2. ( через те, що ) because of, due to, by virtue of, owing to, on account of; through ▪ ~ цьо́го therefore; ( тому ) that is why, as a consequence, because of
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
завдяки́ 1. ( чомусь ) due to, by virtue of; because of див. тж через 9 2. ( комусь ) thanks to; owing to ▪ ~ чиїйсь допомо́зі with smb’s help; ~ чиї́мось зуси́ллям through smb’s efforts
Українсько-англійський словник
бе! interj. (expression of disgust; or imitating the bleating of sheep): не бери́ того́, бо то бе́! don’t take it, because it is filthy (bad); не зна́є ні бе́, ні ме́, he doesn’t know the first thing about it.