behind bars — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

він був за ґратамиtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

сорочка в ґратиtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

з залізнимиtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

посадити заtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

кристалічніtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

пічнаtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Examples in context

I've put every money launderer in Gotham behind bars...

Я посадив усіх наших банківських махінаторів…

concordance:imdb:0468569

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

Новий українсько-англійський словник

зниці ) in prison; ● з залізними ~ами iron-barred; ● посадити за ~ розм. to put behind bars ; 2. тех. grate, grating; фіз. lattice; ● кристалічні ~ (crystal) lattice.

Українсько-англійський словник

ґра́та (-ти) f , ґра́ти (-а́т or -тів ) pl grating, grate: він був за ґратами , he was behind bars (in prison); пічна́ ґра́та , fire-grate; || square, checker: сорочка в ґрати , checkered shirt.

behind bars
B2 preposition — behind bars

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

behind barsB2 preposition — behind bars

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

behind bars
B2 preposition — behind bars