межами; мимо, повз; ~ the mark мимо цілі; недоречно; 4) крім, опріч; ~ oneself у нестямі, не тямлячи себе; ~ the purpose недоцільно. 119 besides [b1’saidz] 1. adv крім того; також, теж; до TOrOo ж; 2. prep крім, опріч, окрім. besiege [bi’si:d3] у 1) військ. оточувати, брати в облогу; блокувати; 2) товпитися; 3) закидати (запитаннями тощо). besiegement [bi’si:d3moant] п облога, отбчення. besieger | Бі /51:432| п обложник; сторона, що здійснює облогу.
Балла EN-UA 1996
недоцільно. 119 besides [b1’saidz] 1. adv крім того; також, теж; до TOrOo ж; 2. prep крім, опріч, окрім. besiege [bi’si:d3] у 1) військ. оточувати, брати в облогу; блокувати; 2) товпитися; 3) закидати (запитаннями тощо). besiegement [bi’si:d3moant] п облога, отбчення. besieger | Бі /51:432| п обложник; сторона, що здійснює облогу. beslave [bi slerv] у поневоблювати. beslaver [bi sleiva] у 1) обслинювати, слинити, ANO3HTH; 2) грубо лестиTH. beslobber
Балла EN-UA 1996
того; також, теж; до TOrOo ж; 2. prep крім, опріч, окрім. besiege [bi’si:d3] у 1) військ. оточувати, брати в облогу; блокувати; 2) товпитися; 3) закидати (запитаннями тощо). besiegement [bi’si:d3moant] п облога, отбчення. besieger | Бі /51:432| п обложник; сторона, що здійснює облогу. beslave [bi slerv] у поневоблювати. beslaver [bi sleiva] у 1) обслинювати, слинити, ANO3HTH; 2) грубо лестиTH. beslobber [bi'sloba] v 1) обслинювати; 2) догідливо лестити.
Балла EN-UA 1996
зменшувати, послабляти; 2) заспокдбювати, розраджувати; 3) звільняти (від чогось), позбавляти (чогось); let те ~ you of that bag дозвольте, я понесу цю сумку; 4) подавати допомогу, виручати, приходити на допомогу; to ~ a besieged town прийти на допомогу оточеному місту; 5) військ. зняти облогу, деблокувати; 6) зміняти (на посту); 7) звільняти (з посади); 8) юр. увільняти (від відповідальності); 9) вносити різноманітність, різноманітити; 10) робити
fortress [ˈfɔ:trɪs] n фортеця; an impregnable ~ неприступна фортеця; a strong ~ міцна фортеця; to besiege a ~ оточувати фортецю; to storm a ~ штурмувати взяти фортецю.
Новий українсько-англійський словник
напосідати, напосісти to press; ( перен. ). to press hard, to besiege , to beleaguer.
Новий українсько-англійський словник
обложити 1. ( оточити військом ) to lay siege ( to ), to besiege ; to beleaguer ( тж перен. ); 2. див. обкладати .
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to besiege someone with questions jn. mit Fragen bestürmen (überschütten) закидати (засипати) когось питаннями
Українсько-англійський словник
бльокува́ння [блокува́ння] n blocking, blockading; бльокува́ти [блокува́ти] (-у́ю, -у́єш) I vt to block, blockade, surround, restrict, besiege.
Українсько-англійський словник
обляга́ти (-а́ю, -а́єш) I vt ; облягти́ (-я́жу, -я́жеш) P vt to besiege , lay siege to; to surround; to go to bed; ніч облягла́, the night came; обляга́тися, облягти́ся vi to go to bed; to be bedridden.
Українсько-англійський словник
пообляга́ти (-а́ю, -а́єш; -а́ємо, -а́єте) P vt see облягти́ , to besiege or surround (completely around); пообляга́тися P vi (of many) : to go to bed.
Українсько-англійський словник ділової людини
обложити дієсл. ( оточити військом ) to lay siege ( to ), to besiege ; to beleaguer ( перен. ).