Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
поступовоmediumadverb✓ modern UA ×62 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник
повільноtentativeadverb✓ modern UA ×51 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
поетапноtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
потрохуtentativeadverb✓ modern UA ×31 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
май біtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
ти виtentative✓ modern UA ×591 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
ти заtentative✓ modern UA ×881 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
даваtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×2651 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
комуtentativepronoun✓ modern UA ×4421 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
мало-помалу little by little, bit by bit , by inches; ( поступово ) gradually.
Новий українсько-англійський словник
повільно slowly, sluggishly; dilatorily; little by little, bit by bit ; ● ~, але вірно slow but sure.
Новий українсько-англійський словник
поволі пр. little by little, bit by bit , gradually.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
пома́лу 1. little by little, bit by bit 2. ( поволі ) slowly 3. ( поступово ) gradually
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
поступо́во 1. gradually 2. ( крок за кроком ) step by step 3. ( поетапно ) stepwise, stage by stage 4. ( потроху, помалу ) little by little, bit by bit
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
потро́ху little by little, bit by bit
Українсько-англійський словник
дава́ти ви́ду , to appear not to understand (see); дава́ти видавце́м , to give bit by bit (stintingly); дава́ти за́між , to marry a (woman) off; дава́тися I vi ( кому́) : to yield (submit) to; to allow or abandon (onese
Українсько-англійський словник
заноси́ти (-ошу́, -о́сиш) P vt : ( зано́шувати I ) to carry many things (gradually, from time to time, bit by bit ); to finish carrying (over).
Українсько-англійський словник
а дає́ май бі́льше молока́ , it seems the cow now gives more milk; май-май adv. bit by bit ; interj. heigh-ho!; май-май-май interj. (expressing a swift hardly perceptible movement); (expressing a fanning motion).