ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

bloke

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

масивна шинаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
паруб'ягаtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
суб'єктtentativenoun, masculine✓ modern UA ×71 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
блондинtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п автtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

I heard about this one bloke...
Кажуть, один дурень взагалі зайшов у банк з телефоном.
concordance:imdb:0110912
bloke on the other end of the phone says...
Дав телефон касирові. А дурень, на іншому кінці дроту каже:
concordance:imdb:0110912

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
block-printing | БіоК,ргіпіт) п друк. ксилографія. block-signal = [‘blok, signal] блок-сигнал; жезл. block-stone [’blokstoun] п брущатка. block-tyre | ЬІоК, tala] п авт. масивна шина. Blodwen [‘blodwin] п ж. ім'я Блодуен. bloke |БіоиК) п знев. тип, суб'єкт, паруб'яга. blond [blond] » блондин. blonde [blond] 1. п 1) блондинка; 2) блонди, шовкове мереживо витонченої роботи; 2. adj 1) білявий, світлий; 2) білошкірий. blood [blad] 1. п 1) кров; to