ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

boulder
—

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

брилаhighnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 9 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
льодовиковий періодtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п валунна глинаtentativeadjective, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
грудомахаtentativenoun, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
валуннийtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бульйонtentativenoun, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
галькаtentativenoun, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
тулубtentativenoun, masculine✓ modern UA ×221 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
голишtentativeverb, imperfective1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
тілоtentativenoun, neuter✓ modern UA ×211 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996, modern:antonenko-davidovych, modern:ponomariv, modern:serbenska
бульварtentativenoun, masculine✓ modern UA ×21 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 6 matches

Балла EN-UA 1996
reactor | | heavy season | еагп | hearth | | near reaction | | ни _ | _J ou що tam) |) wy ним ни [au) | | | Гаша) Із) [u:] . | could М [group “a | | | | would | soup | source country | tourist mould | | | | | cousin |tour | boulder should route couple | tourer shoulder house | }COUrier boulevard || | mourn ltrouble ‘tournament | | | | | thought }enough | | | ПО Я ВВ 1e ро приро гуРреУУ м ЮрУ бор | ~ [ai] | [is] [e] [19] [1] | [1:9] | ee _ ПО | lie
Балла EN-UA 1996
готовий, куплений готбвим. bougie | Би:зі:) п фр. воскова свічка. bouilli |Би: ’ji:] п фр. варене (тушковане) м'ясо. === PAGE 143 === bou 144 bow bouillon [bu:j5:n] п фр. бульйон, суп. bouk [bu:k] п розм. тулуб; тіло. boulder [‘bouldo] п 1) валун; 2) галька, голиш; 3) брила, грудомаха. boulder-clay [“bouldo’kle1] п валунна глина. boulder-period | Бошід» "ріогіза) п геол. льодовиковий період. bouldery [‘bouldon] adj валунний. boulevard [‘bu:lva:]
Балла EN-UA 1996
bouilli |Би: ’ji:] п фр. варене (тушковане) м'ясо. === PAGE 143 === bou 144 bow bouillon [bu:j5:n] п фр. бульйон, суп. bouk [bu:k] п розм. тулуб; тіло. boulder [‘bouldo] п 1) валун; 2) галька, голиш; 3) брила, грудомаха. boulder-clay [“bouldo’kle1] п валунна глина. boulder-period | Бошід» "ріогіза) п геол. льодовиковий період. bouldery [‘bouldon] adj валунний. boulevard [‘bu:lva:] п фр. 1) бульвар; 2) амер. проспект. bouleversement [bul’va:smont]
Балла EN-UA 1996
м'ясо. === PAGE 143 === bou 144 bow bouillon [bu:j5:n] п фр. бульйон, суп. bouk [bu:k] п розм. тулуб; тіло. boulder [‘bouldo] п 1) валун; 2) галька, голиш; 3) брила, грудомаха. boulder-clay [“bouldo’kle1] п валунна глина. boulder-period | Бошід» "ріогіза) п геол. льодовиковий період. bouldery [‘bouldon] adj валунний. boulevard [‘bu:lva:] п фр. 1) бульвар; 2) амер. проспект. bouleversement [bul’va:smont] п фр. потрясіння; крах. Boulogne [bu’loin]
Балла EN-UA 1996
бульйон, суп. bouk [bu:k] п розм. тулуб; тіло. boulder [‘bouldo] п 1) валун; 2) галька, голиш; 3) брила, грудомаха. boulder-clay [“bouldo’kle1] п валунна глина. boulder-period | Бошід» "ріогіза) п геол. льодовиковий період. bouldery [‘bouldon] adj валунний. boulevard [‘bu:lva:] п фр. 1) бульвар; 2) амер. проспект. bouleversement [bul’va:smont] п фр. потрясіння; крах. Boulogne [bu’loin] п геогр. н. м. Булднь. boulter | Боціїз| п довга волосінь з великою
Балла EN-UA 1996
тощо); 3) котитися (moc ~ along): 4) подавати м'яч (в бейсболі, крикеті); O ~ along | їхати, швидко котитися; ~ down, - out, - over збити, збентежити, засмутити, вивести з рівноваги; ~ off вийти з гри. bowlder | Боцідо| див. boulder. bow-legged [“boulegd] adj кривоноГИЙ. bowler | Боціо) п 1) котелок (капс люх); battle - військ. розм. сталевий шолом 0 get the - hat бути увільненим з військової служби; 2) спорт. гравець в кулі; 3) ббулер (крикет). bowline

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 7 rows)

Новий українсько-англійський словник
валун геол. boulder.
Новий українсько-англійський словник
осип геол. boulder -stones, talus.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
bowlder див. boulder
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
бри́л|а boulder ; block; clump; lump ~ кольорі́в = color solid, color tree крижана́ ~ = lump of ice
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
бри́лови́й boulder тощо див. брила
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
валу́н (-а́) 1. boulder 2. ( геол. ) erratic (block)
Українсько-англійський словник
камени́стий (-та, -те)* = кам’яни́стий , stony, rocky, covered with stones; камени́сько (-ка) n Augm. : ка́мінь , huge stone, great boulder.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=boulder&highlight=on