title of champion змагатися за звання чемпібна; 2) військ. шикувати в бойовий порядок. battle-array [‘bzetlo’re1] п бойовий порядок. battle-axe [‘bztleks] п 1) іст. aneбарда; бойова сокира; 2) розм. кобзир-молодиця. battle-bowler [‘bztl,boulo] п військ. розм. сталевий шолом. battle-cruiser [‘bztl, kru:za] п лінійний крейсер. battle-cry | Бакікгаї) п 1) бойовий клич; 2) (бойовий) лозунг; гасло. battledore [‘bztldo:) 1. м стукалка, валок, качалка;
Балла EN-UA 1996
1) однобкий, косий; 2) однобокий; 3) шахрайський. bossing [“bosin] п 1) гірн. підрубування потужного пласта; 2) грунтування фаянсу. bossy | Ьозі)| 1. п амер. розм. 1) корова; 2) м'ясо; а slice of - шматочок м'яса; ~ in bowl тушковане м'ясо; 2. adj амер. розм. що розпоряджається (верховодить) усім; he is rather ~ він любить командувати. Boston [‘bostan] п геогр. н. м. Бостбн; В. Tea Party амер. іст. «бостбнське чаювання»; бостбднський бунт (проти
Балла EN-UA 1996
мисливськиЙ ніж. bowing [‘bouin] п муз. 1) гра на скрипкових інструментах; 2) техніка володіння смичком; 3) штрих. bow-instrument [‘bou,instrumont] п муз. смичковий інструмент. bowk [bauk] м гірн. цебер. bow-knot | Боцпог п бант. bowl [boul] 1. п 1) миска, таз; 2) чашка; 3) чан, резервуар; 4) унітаз; 5) кубок, чаша; tea - niana; 6) вміст кубка; the flowing - збірн. спиртні напої; 7) (the -) бенкет, веселощі; the cheerful - весела гулянка; 8) ваза (для
Балла EN-UA 1996
котити (кулю, обруч тощо); 3) котитися (moc ~ along): 4) подавати м'яч (в бейсболі, крикеті); O ~ along | їхати, швидко котитися; ~ down, - out, - over збити, збентежити, засмутити, вивести з рівноваги; ~ off вийти з гри. bowlder | Боцідо| див. boulder. bow-legged [“boulegd] adj кривоноГИЙ. bowler | Боціо) п 1) котелок (капс люх); battle - військ. розм. сталевий шолом 0 get the - hat бути увільненим з військової служби; 2) спорт. гравець в кулі;
Балла EN-UA 1996
(в бейсболі, крикеті); O ~ along | їхати, швидко котитися; ~ down, - out, - over збити, збентежити, засмутити, вивести з рівноваги; ~ off вийти з гри. bowlder | Боцідо| див. boulder. bow-legged [“boulegd] adj кривоноГИЙ. bowler | Боціо) п 1) котелок (капс люх); battle - військ. розм. сталевий шолом 0 get the - hat бути увільненим з військової служби; 2) спорт. гравець в кулі; 3) ббулер (крикет). bowline [‘boulin] 1 мор. булінь. bowling [“boulin]
Балла EN-UA 1996
boulder. bow-legged [“boulegd] adj кривоноГИЙ. bowler | Боціо) п 1) котелок (капс люх); battle - військ. розм. сталевий шолом 0 get the - hat бути увільненим з військової служби; 2) спорт. гравець в кулі; 3) ббулер (крикет). bowline [‘boulin] 1 мор. булінь. bowling [“boulin] п спорт. 1) гра в кулі; 2) гра в кеглі; 3) подача м'яча (крикет). bowling-alley ["bouli ‘zli] п кегельбан. bowling-green |" boulingri: n] п лужок для гри в кеглі (кулі). bowman
not make the horse any better присл. від золотих вудил кінь не стане кращим; ~ bowl is broken всі ілюзії зникли; прийшов кінець, життя закінчилося; ~ calf золотий телець, влада грошей ( часто вжив. з дієсловом to worshi
Новий українсько-англійський словник
ваза ( висока ) vase; ( плоска ) bowl ; ● ~ для квітів flower vase/ bowl ; ● ~ для фруктів fruit bowl.
Новий українсько-англійський словник
келих goblet; cup, bowl ; beaker.
Новий українсько-англійський словник
кубок 1. ( великий келих ) goblet, beaker, bowl ; ( для вина тж ) cup; ● перехідний ~ спорт. (challenge) cup; ● повний ~ brimmer; ● прощальний ~ stirrup cup; 2. ( приз ) cup; ● змагання на ~ cup tournament.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
y 10. ( гніздо тощо ) seat ~ від інде́нтора = indentation cup мископоді́бна ~ = bowl ~ під прихо́ваний ґвинт = countersink ~ про́філю = profile valley чашкоподі́бна ~ = cup
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ви́качати (-аю, -аєш) P vt; вика́чувати (-ую, -уєш) I vt (sufficiently): to roll ( bowl ) out; to mangle (linen); ви́качатися, вика́чуватися vi to wallow; to roll oneself; to lie (a long time).