break a record — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

перекрити рекорд розмtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

робити перешкодуtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

робити перепонуtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

перевищуватиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

перевершитиtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

виключатиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×31 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

рікуtentativenoun, feminine✓ modern UA ×81 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

Новий українсько-англійський словник

to overtrump; 4. перен. ( перевершити ) to exceed; ● перекрити рекорд розм. to break a record ; 5. ( робити перепону ) to stop up, to block, to close; ( виключати ) to cut off, to shut off; ● ~ воду to cut off the water

Українсько-англійський словник ділової людини

перекр||ивати, ~ити дієсл. ( перевищувати ) to exceed; ( рекорд ) to beat, to break ~ити рекорд розм. to break a record ; (робити перешкоду) to stop up, to block; (ріку) to dam ~ивати шлях to block a road.

break a record
B2 verb — break a record

Authentic Ukrainian renderings

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

break a recordB2 verb — break a record

Authentic Ukrainian renderings

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

break a record
B2 verb — break a record