cold морозостійка рослина; to ~ old age не піддаватися старості; 4) утримуватися (від чогось); to ~ temptation не піддаватися cnoKYCi. resistance [ri‘zistons] п 1) опір; to offer - чинити опір; 2) військ. оборона, Onip; to break down the ~ of the enemy зламати бпір противника: 3) пол. рух бпору; 4) протидія; - to cold холодостійкість; 5) почуття прикрості (роздратування); неприязнь; 6) опірність (організму); 7) ел. Onip; 8) єл. реостат; + R. movement
відповідь на стук, на дзвінок ); to bang, to slam the door грюкати дверима; to break down , to force a ~ зламувати двері; to close the ~ зачиняти двері; to open the ~ відкривати двері; to hang a ~ ставити двері на завіс
Великий англо-український словник
викликати упередження; to have/ to hold ~ упереджено ставитися; ігнорувати, to break down , to eliminate ~ не брати до уваги упередження; 2. забобон; 3. несправедливість; дискримінація; шкода, заподіяна несправедливим р
Великий англо-український словник
шалений опір; a weak ~ слабкий опір; line of least ~ лінія найменшого опору; to break down , to offer, to put up ~ чинити опір; 2. військ. оборона, опір; armed ~ озброєний опір; to break down , to crush, to overcome, to
Новий українсько-англійський словник
док. ) перен. ( подолати ) to overcome, to master, to subdue; ● зламати опір to break down the resistance ( of ).
Новий українсько-англійський словник
знемага||ти, знемогти 1. ( знесилюватися ) to be exhausted; док. to break down ( with ); ( від тягаря та ін. ) to succumb; ● ~ від спеки cannot bear the heat, to be exhausted with the heat; ● ~ від утоми to b
Новий українсько-англійський словник
знесилюватися, знесилитися, знесиліти to become/to grow weak, to become/to grow feeble; to lose one’s strength; to collapse, to break down ; to be exhausted.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
лама́тися // злама́тися break down
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
а льо́ді , to fall into the water (when the ice breaks under one’s feet); || to break down ; to surmount, surpass, excel: він залама́в усі́х свої́м знання́м , he surpassed all with his knowledge.
Українсько-англійський словник
по ло́бі , to get a knock on the head; обірва́тися P vi to tear itself away; to break down ; to injure oneself by lifting heavy things.