Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
до кінцяhighnoun, masculine✓ modern UA ×23 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
до мінімумуmediumnoun, masculine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
здійснюватиmediumverb, imperfective✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
припинятиmediumverb, imperfective✓ modern UA ×22 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
час наближається доtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
доводити справу доtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
підбивати підсумокtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
доводити до кінцяtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
до досконалостіtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
дити до ціtentativenoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
ати роботуtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
засіданняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×21 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
e, to let one know; ● ~ до досконалості to bring to perfection; ● ~ до кінця to bring to an end , to bring to a close, to see out, to see through; ● ~ до мінімуму to minimize; ● ~ до сліз to make one cry; ● язик до Києва
Новий українсько-англійський словник
~ець from end to end; ● доводити справу до ~ця to carry through, to see out, to bring to an end ; ● час наближається до ~ця time is nearly up; the sands are running out; 2. розм. ( відстань ) distance, journey, way; ● в
Новий українсько-англійський словник
кінчати, кінчити 1. to finish; to end; to bring to an end ; ( припиняти ) to stop, to terminate; ● ~ засідання to rise; ● ~ роботу to be through with one’s work; ● погано ~ перен. to
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
e boiling point [to a simmer] ; ~ до кінця́ to accomplish, to carry through, to bring to an end ; ~ до ма́ксимуму to maximize; ~ до мі́німуму to minimize
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
se] a session/conference 2. ( здійснювати ) accomplish 3. ( доводити до кінця ) bring to an end 4. ( підбивати підсумок ) conclude
Українсько-англійський словник
ви́вершити (-шу, -шиш) P vt; виве́ршувати (-ую, -уєш) I vt to complete, terminate, bring to an end , top off; to crown (a deed).
Українсько-англійський словник
дово́дити (-джу, -диш) I vt : ( дове́сти́ P ); дово́дити до кінця́ , to bring to an end ; дово́дити до ці́ли [цілі] , to carry into effect; || to command, lead; дово́дитися I vi to happen, occur: мені́ дово́дитьс
Українсько-англійський словник
допрова́джувати (-ую, -уєш) I vt; допрова́дити (-джу, -диш) Р vt to lead (conduct) to a place, bring (carry) to: допрова́джувати до кінця́ (у́спіху) , to bring to an end (success).
Українсько-англійський словник ділової людини
сконалості to bring to perfection ~ до кінця (здійснювати) to carry through; to bring to an end ; to bring to a close ~ до мінімуму to minimize ~ до сліз to make one cry; to reduce smb to tears ~ на практиці to prove in
Українсько-англійський словник ділової людини
заверш||увати, ~ити дієсл. to complete, to conclude, to consummate, to crown, to accomplish, to finish, to end, to bring to an end /a conclusion/a close.