ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

bunny

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

кроликhighnoun, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
крільtentativenoun, masculine1 source, 3 hitse2u:Українсько-англійський словник
згорнутися калачикомtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що виходить до моряtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
схильний до обіймівtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
товариш по кімнатіtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
малолітня повіяtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
дренажна трубаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пригорнутисяtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
притулитисяtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
приятельtentativenoun, masculine✓ modern UA ×51 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
водостікtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Does Harvey know about you and his little bunny?
А Гарві знає про тебе і його милого зайчика?
concordance:imdb:0468569
I love you, Honey Bunny.
- Я кохаю тебе, гарбузик. - Я кохаю тебе, зайчик.
concordance:imdb:0110912
And I love you, Honey Bunny.
- Я кохаю тебе, гарбузик. - Я кохаю тебе, зайчик.
concordance:imdb:0110912

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
[‘bankou,stiora] п розм. шахрай, шулер. bunkum [‘bankom] п базікання; Teревені, марнослів'я; to talk ~ верзти нісенітницю; all that talk is - усі ці розмови — дурниці. bunky [‘banki] п амер. розм. товариш по кімнаті; приятель. bunny | Блпі) п 1) кролик; 2) ярок (що виходить до моря); 3) дренажна труба; водостік; 4) геол. гніздоб. bunt [bant] І. п 1) мор. пузо (вітрила); 2) матня (невода); 3) бот. мокра сажка (зона); 4) удар (головою, рогами); стусан,
Балла EN-UA 1996
старе, розмірковувати. сиффеаг | Кларбез| 2) лакмусовий ягель. cuddle | Клаї) І. п обійми; 2. у 1) притискати до себе, міцно обіймати (обнімати); 2) притулитися, пригорнутися; 3) згорнутися калачиком; зшулитися. cuddle-bunny | Клаї bani] п розм. малолітня повія. cuddly [‘kadh] adj схильний до обіймів; що любить обніматися (пригорнутися). cuddy | Клаї) 7 1) мор. невеличка каюта; 2) невеликий камбуз; 3) капітанський салон; 4) комірка, комірчина,

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 4 rows)

Новий українсько-англійський словник
кролик rabbit; ( хутро ) cony; дит., пестл. bunny.
Українсько-англійський словник
корі́ль (-роля́) m = кріль , rabbit, coney, bunny.
Українсько-англійський словник
(-ка) m Dim. : коро́ль , small (petty) king; W.U. Dim. : кріль , small rabbit, bunny ; короли́ха (-хи) f , короли́ця (-ці) f Colloq. , queen; королі́в (-ле́ва, -ле́ве) of a king, king’s; королі́вна (-ни) f royal princes
Українсько-англійський словник
крі́лик (-ка) m Dim. : кріль , jack-rabbit, rabbit, cony, bunny ; крілика́рня (-ні) f rabbit-warren; кріли́чка (-ки) f female rabbit ( bunny ); кріль (кроля́) m = крі́лик , buckrabbit.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=bunny&highlight=on