Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “time”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
veto Sleep peace piece receive | free season field seizure a a —___} [1] —— a y e ey a | и | . Чо - ме ——daily alphabet alley climate minute sit many remain | допКеу cottage minutely tin | pygmy pretty i hockey village busy finish crystal become money | comrade [business | - пр it _ — I 121) ГО и ро СРО Й ро РР У ot+r atl | ootr | atlt, atlk | au | outr | augh ough aw | (w)atr, | | | | | | | (qujatr | ! | | | | ‘fort all door salt Paul court
Балла EN-UA 1996
tram aroma stand mural Га.) clerk sergeant end collect ten lemon machine ravine masculine ski village | climate | cottage comrade | [2] former looker torment trailer би [ju] [1] bureau minute bureaucracy minutely burette busy business el] рани bury burier burial | po === PAGE 15 === ea Sf fe | | | | є г) | [1°] (ет) | Па) Пет), [1:2] | la] _ | _ poo | clean heara heart break ‘real create | sergeant | ‘meat early heartily great fear creation
bed-work | Беду/з:К) п легка робота. Bee [bi:] по ж. ім'я Бі (зменш. від Beatrice, Beatrix) bee [bi:] п 1) бджола; 2) амер. допомога сусідам; спільна робота; spelling - шкільний конкурс з орфографії; venom бджолина отрута; + busy as а - працьовитий; to have ~s in the head бути фантазером (диваком/). bee-beetle [‘bi:,bi:tl] п ент. бджолиний жучок. beebread [‘bi:bred] 7 перга. beech [bi:t{] п бот. бук. beechen [‘bi:tjan] adj буковий. Beecher [‘bi:tfa]
Балла EN-UA 1996
тривожити; підганяти, квапити; 3) битися; сваритися; 3. int Basile! bustling [“baslin] 1. п суєта; 2. adj метушливий, галасливий. bust-up [“bastap] п розм. 1) припинення; ~ Of а тагпіаре розлучення; 2) скандал, сварка. busy [‘bizi] 1. м розм. 1) поліцай; шпигун; 2) детектив, сищик; 2. adj 1) зайнятий, невільний; he is - just пом він зараз зайнятий; 2) діяльний; зайнятий (чимсь -- at, іп, with); що працює (над чимсь); захдплений (чимсь); to
Балла EN-UA 1996
метушливий, клопітливий, неспокійний; 3. у 1) ге/ї. займатися (чимсь); 2) давати роботу, займати (чимсь); І have busied them for the whole day я дав im роботу на цілий день; 3) завдавати прикрості, засмучувати, тривожити. busy-body (5171, Боді) м розм. 1) надокучлива (настирлива) людина; людина, яка втручається у чужі справи; 2) пліткарка. busyness | Бігіпі5) п (тож business) зайнятість; діловитість. but [bat, bot] 1. п 1) заперечення; your ifs
я на якийсь привід; виправдовувати ( когось ); he ~ed for her that she was very busy він підтвердив, що вона була дуже зайнята.
Великий англо-український словник
йшов (у той час), коли я виступав; 2. тому що, оскільки; I didn’t come as I was busy я не прийшов, оскільки був зайнятий. USAGE : Підрядні речення часу, що вказують на дві одночасні дії чи події, можуть вводитися сполучн
Великий англо-український словник
; 5. розм. борода, бородань; 6. текст. бобрик; cotton ~ бавовняна фланель; ◊ as busy as a ~ дуже енергійна і заклопотана людина.
Новий українсько-англійський словник
бджілка bee; ● трудитись, як ~ to be busy as a bee.
Новий українсько-англійський словник
однині, a all може вживатися з іменниками і в множині, і в однині: Every day is busy . All days are busy. Усі дні зайняті. Every person here can speak English . All people here speak English. Усі вміють розмовляти англій
Новий українсько-англійський словник
ва he is hot-headed; ● ~а спірка heated argument; 4. перен. ( дуже напружений ) busy ; ● ~ий час busy season; 5. тех. high-temperature; ● ~а обробка heat treatment; ● залити за шкуру ~ого сала перен. to fret the life out
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to be as busy as a bee bienenfleißig sein, einen Bienenfleiß entwickeln, (so) emsig wie eine Biene sein працювати як бджола; бути роботящим (завзятим) як бджола
Англійсько-український словник з математики та інформатики