практичний; 3) спокійний; неквапливий; 4) спритний, меткий, вправний; 5) приємний, привабливий; підхожий; 6) економний, ощадливий; 7) заст. безпечний, нестрашний; 8) заст. хитрий, підступний, лукавий; 9) досить великий. canoe |Ко'"пи:)| 1. п 1) чбвник, байдарка; 2) канбе; to paddle one’s own ~ покладатися на себе, діяти самостійно; 2. у плавати на каное (байдарці). canon | Капоп| п 1) критерій; ocновний принцип; канон; правило; 2) вухо, кільце
Балла EN-UA 1996
(цифра); there were ~ of them їх було четверо; ~ of my boys четверо моїх хлопчиків; 3) номер чотири, четвертий номер; Room - кімната (номер) чотири; 4) чотири роки; he is - йому чотири роки; 5) чотиривесловий човен, четвірка; canoe - кандбе-четвірка; 6) спорт. команда четвірки (веслування); 7) рі чотирипроцентні акції (цінні папери); 2. пит чотири; ~-and-twenty двадцять чотири; ~~ the ~ hundred чотириста сімей (найбагатші американці); ~ figures чотиризначне
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to paddle one’s own canoe auf eigenen Füßen stehen, selbständig sein бути самостійним, діяти самотужки, покладатися лише на себе (на свої сили), іти своїм шляхом
Українсько-англійський словник
байда́рка (-ки) f canoe.
Українсько-англійський словник
-ки) f murderer, murderess, assassin, homicide; душогу́бка (-ки) f small boat ( canoe ); душогу́бний (-на, -не)* murderous, deadly, mortal, fatal; detrimental (to the soul); душогу́бник (-ка) m = душогу́б; satan, devil,
Українсько-англійський словник
каю́к (-ка́) m canoe , paddle boat; end, death: там йому́ бу́де і каю́к , there he will meet his end.
Українсько-англійський словник ділової людини
байдарка ім. ж. спорт. canoe.
Українсько-англійський словник ділової людини
has no control; ♦ бути ~им to be one’s own master/mistress; to paddle one’s own canoe . ПРИМІТКА: В українській мові антоніми залежний і незалежний вживаються з прийменником від , а в англійській мові антоніми цієї групи