ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

canteen
B1 noun —

a restaurant in a school, college, factory, office, etc.

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

офіціантmediumnoun, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
пивнийmediumadjective, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
військова крамницяtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
перевернутийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
перекинутийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
нахиленийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
погрібецьtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
скошенийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
похіднийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×71 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
похилийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
флягаtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
де можна перекуситиtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
причепливий; нелагідний. cantata |Кап'яє 12) п муз., літ. кантата. сапіаїгісе [‘kentotri:s] п фр. (професіональна) співачка, вокалістка. canted | Капиа) adj 1) скошений; 2) похилий; нахилений; 3) перекинутий, перевернутий. canteen |Кап'ї:пр| п 1) військова крамниця; 2) фляга; 3) погрібець; 4) військ. похідний (дорбжній) ящик з кухонними речами; 5) ящик для зберігання столбвого срібла; 6) їдальня, буфет (на заводі тощо); 7) амер. солдатський клуб-ідальня.

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 5 rows)

Новий українсько-англійський словник
баклага, баклажка (field-)flask, canteen ; tub, keg, billycan.
Новий українсько-англійський словник
бар 1 (snack-)bar, refreshment room, canteen ; амер. saloon; ● пивний ~ pub; ● офіціант(ка) ~у barman (barmaid).
Новий українсько-англійський словник
їдальня 1. ( кімната ) dining room; ( в університеті, у школі ) dining hall, refectory; ( в армії, флоті ) messroom; 2. ( загальна ) (public) dining room(s); ( бар ) canteen.
Українсько-англійський словник
маркіта́нт (-та) m , маркіта́нтка (-ки) f sutler, canteen -keeper; caterer.
Українсько-англійський словник ділової людини
бар 1 ( невеликий ресторан, де продають алкогольні напої, пиво тощо ) bar, pub; ( харчівня, де можна перекусити ) snack bar, canteen , refreshment room; амер. cafeteria пивний ~ pub офіціант(ка) ~у barman (barmaid).

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=canteen&highlight=on