ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

canyon

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

ущелинаhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
провдбдити офіційний підрахунок голосівtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
двоюрідна бабкаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
очеретянийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
комишевийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пліткаркаtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п каучукtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
сапуtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
гумаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×41 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бабаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×91 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п геtentative1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
глибока гірськаtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
перед виборцями; 2) домагатися, добиватися; 3) збирати (пожертвування, підписи тощо); 4) обговорювати, аналізувати, дебатувати; 5) амер. провдбдити офіційний підрахунок голосів. сапу | Кеїпі) adj очеретяний, комишевий. canyon | Кап)оп| п каньйдн, гли60ka ущелина. caoutchouc [‘kautjuk] п каучук, гума. cap [kep}] І. п 1) шапка; кепка; картуз; кепі; 2) берет; ковпак; чепець, очіпок; Service - військ. кашкет; 5итmer ~ пілбтка; 3) ярмулка; тюбетейка;
Балла EN-UA 1996
trip погода під час нашої екскурсії була чудова; 11) вишукано (ошатно) одягнений. grandad [‘grendzd] див. grand-dad. grandam [‘grendem] п 1) бабуся; 2) баба; 3) пліткарка. grand-aunt | дгапада:ті) 7 двоюрідна бабка. Grand Canyon [‘grend’kenjon] п геoep. н. Гранд-Каньйон. grandchild | дгападцат) п (рі grandchildren [-tfildran}) внук, онук; внучка, онука. Grand Coulee [‘grzend’ku:li) п геогр. н. Гранд-Кулі (долина). grand-dad [‘grended] т розм. дід,

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 5 rows)

Новий українсько-англійський словник
каньйон canyon.
Новий українсько-англійський словник
ущелина ( вузька ) gorge; ( глибока гірська ) ravine, canyon , dough; chine, couloir; kloof.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
каньйо́н (-у) canyon
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
каньйо́нний canyon
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
межигі́р’я canyon ; intermount basin, intermountain trough

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=canyon&highlight=on