6) комп. дати збій, зазнати краху, ( про програму ) вилітати, падати 7) амер. ( cardiac arrest) зазнавати сердцевого нападу 8) розм. (gatecrash) приходити без запрошення, вламуватись, завалюватись 9) незаконно проїджати
Великий англо-український словник
~ тримати когось під арештом; 2. затримка, зупинка; припинення, відстрочення; a cardiac ~ мед. зупинка серця; ~ of haemorrhage мед. зупинка кровотечі; ~ of judg(e)ment відстрочення виконання вироку; 3. тех. аретир, заспо
Великий англо-український словник
r ~ бути описаним ( про майно ); 4. мед. апоплексичний удар; припадок, напад; a cardiac , a heart ~ серцевий напад; an epileptic ~ епілептичний припадок; an uncontrollable ~ неконтрольований припадок, напад; to have a ~
Новий українсько-англійський словник
pause, break, letup; ● ~ка підприємства shutdown of an enterprise; ● ~ка серця cardiac arrest; ● без ~ки without stopping, without a pause (intermission); ● він зробить ~ку на тиждень у Києві he will stay in Kyiv for a
риємства shutdown of an enterprise ~ка реактора shutdown of a reactor ~ка серця cardiac arrest ~ка товару в дорозі stoppage of goods in transit ~ка в дорозі stop-off, stop-over ~ка тільки за ними it’s only they who are h