cavity — Authentic Ukrainian renderings Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
черевна порожнина high adjective, feminine 2 sources, 3 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
носова порожнина high adjective, feminine 2 sources, 3 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля
черевний high adjective, masculine 2 sources, 3 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
носовий high adjective, masculine 2 sources, 3 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля
порожнина tentative noun, feminine ✓ modern UA ×1 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
крупозне запалення легень tentative adjective, neuter 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
позаматкова вагітність tentative adjective, feminine ✓ modern UA ×1 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
суглобова порожнина tentative adjective, feminine 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
суглобова капсула tentative adjective, feminine 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
утворення каверн tentative noun, neuter 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
тріщина в породі tentative noun, feminine 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
ледь опукле скло tentative conjunction 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 12 matches Балла EN-UA 1996
посади тощо); 2) відмовляння (від чогось); 3) складання повноважень; відмова від посади. abdomen [‘zbdamen] n 1) анат. живіт; черевна порожнина; 2) черево; 3) ент. черевце (комахи). abdominal [zb’dominl] аа) черевний; ~ Cavity черевна порожнина; pregnancy мед. позаматкова вагітність. abdominous [zb’dominas] adj товстий, пузатий, товстопузий. abducent [zeb dju:sant] adj анат. відвідний (про м'яз). abduct [zb’dakt] у І) викрадати силою (обманом)
Балла EN-UA 1996
1) причепа; причеплива людина; 2) крутій, каверзник. cavin | Каушт| п низина, оболонь; балка; улбгбвина; котлован; ярок. cavings | Кагуту2) п рі полова. cavitation [,kzvi'te1{fn] п 1) кавітація; 2) мед. утворення каверн. cavity [‘keviti] п 1) западина; порожнина; 2) мед. каверна; 3) тріщина в породі; 4) тех. камера; 5) рад. резонатор; 6) мор. водотоннажність. cavort [ko’vo:t] у амер. розм. стрибати, скакати; брикатися. cavu [‘keivju:] п ав. розм.
Балла EN-UA 1996
з'єднувати за допомодгою вставних частин; приганяти, припасдвувати; прифуговувати; 3) розчленовувати, розтинати; 4) буд. розшивати шви. по столярна іоїпі-саряціе [‘dzoint’kepsju:l] п анат. суглобова капсула (сумка). joint-cavity [‘dzoint’keviti] п анат. суглобова порожнина. joint-chair [‘dzointt/ea] п 3002. стикова подушка. joint-coupling | Азоїщі kaplin] п mex. шарнірна муфта. jointed [‘d3zointid] adj 1) складний; 2) mex. шарнірний; колінчастий;
Балла EN-UA 1996
[‘la:visaid] п с. г. інсектицид, що убиває личинок. larviform [‘la:vifo:m] adj що має форму личинки. larvivorous [lo:’vivaras] adj що живиться личинками; який пожирає ли4YHHOK. laryngeal |,Їгггіп'дзіо|) adj анат. гортанний; ~ Cavity порожнина ropTaHi. larynges |Їге'тіпдзі:2) p/ від larynx. laryngitis [,laerin‘dgaitis] п мед. ларингіт, запалення гортані. laryngology |, Їгггіт) 4212431) п ларингологія. laryngoscopy |, Їгегіт 925Корі)| п ларингоскопія.
Балла EN-UA 1996
вихватки. lunette [lu:‘net] п 1) архт. кругле вікно на даху; тимпан; 2) військ. лю=== PAGE 694 === lun 695 lux нет; 3) опт. увігнуто-опукле скло; 4) ледь опукле скло (для годинника). lung [lan] п анат. легеня; the ~s легені; ~ cavity мед. легенева каверна; ~ fever крупозне запалення легень; inflammation of the ~s мед. запалення легень, пневмонія; > good ~s CHIbHHH ronoc; ~s of London парки i сквери Лондона та околиць; at the top of one’s -5 щосили, на
Балла EN-UA 1996
легкодухий, боязкий. — narw(h)al [‘na:wal] п 3002. нарвал. nary | пєзгі| adj амер. розм. ніскільки, анітрохи; жодний. nasal | пеї1721) І. п 1) фон. носовий звук; 2) анат. носова кістка; 2. аа) І) анат. носовий, назальний; ~ Cavity носова порожнина; 2) гугнявий; 3) фон. носовий; ~ sound носовий звук. naSality [nei zeliti] п фон. носовий характер звука. nasalization [,ne1zalai zeijn] п фон. назалізація. naSalize [‘neizolaiz] у 1) говорити в ніс, гугнявити;
Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 22 rows) Загальний народний англійсько-український словник
somatic [səʊˈmætɪk, амер. soʊˈmæt̬ɪk sə-] adj тіле́сний, сомати́чний • somatic cavity — черевна́ нутро́вина (нутрина́) • somatic cell — соматична клітина
Великий англо-український словник
abdominal [æbˈdɒmɪn(ɘ)l] a черевний; ~ cavity черевна порожнина; ~ murmur урчання в животі; ~ pains болі в області живота.
Великий англо-український словник
buccal [ˈbʌk(ɘ)l] a анат. ротовий; що стосується рота (щоки); ~ cavity ротова порожнина; ~ respiration дихання через рот.
Великий англо-український словник
cranial [ˈkreɪnɪɘl] a анат. черепний, краніальний; ~ cavity порожнина черепа; ~ nerve черепно-мозковий нерв.
Новий українсько-англійський словник
виїмка ( заглибина ) hollow, groove, furrow, cavity ; тех. coulisse; ( в землі ) excavation; зал., гірн. cutting; ( на колоні ) flute.
Новий українсько-англійський словник
впадина cavity , hollow.
Новий українсько-англійський словник
заглибина hollow, hole, cavity , recess; ( земляна ) cutting, excavation; анат. lacuna.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
увач booster ~ = бу́стерний пришви́дшувач cascade ~ = каска́довий пришви́дшувач cavity ~ = резона́торний пришви́дшувач charged-particle ~ = пришви́дшувач заря́джених части́нок circular (particle) ~ = кільце́вий пришви́дш
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
каска́довий підси́лювач cathode-coupled ~ = підси́лювач із като́дним зв’язко́м cavity ~ = резона́торний підси́лювач choke-coupled ~ = підси́лювач із дро́сельним зв’язко́м chopper ~ = підси́лювач-перерива́ч; підси́лювач
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
сму́ги пропуска́ння підси́лювача antenna ~ = діяпазо́н робо́чих часто́т анте́ни cavity resonance ~ = ширина́ резона́нсної криво́ї резона́тора channel ~ = ширина́ сму́ги пропуска́ння кана́лу effective ~ = ефекти́вна ширин
Live source: https://e2u.org.ua/s?w=cavity&highlight=on
Source: musem (meaning-unit semantic memory). Open citation reference.
Permalink: https://ukr.vitalinguist.com/say/cavity