a place or a building used for a particular activity
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “place”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
центрhighnoun, masculine✓ modern UA ×382 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
centennial [sen’tenjol] 1. п 1) сота річниця, століття; 2) (the С.) століття Дня незалежності (1876 р.); 2. adj 1) столітній; 2) що відбувається раз за сто років. centennium [sen teniom] 7 століття. center | 5епіо| п амер. див. centre. centering | 5еп(огіт)) п 1) тех. центрування; 2) буд. кружало; опалубка. centesimal [sen’tesimol] 1. псотачастина; 2. adj 1) сбтий; поділений на сто частин; 2) сбтенний; ~ balance сотенні ваги; 3) заст. стократний, сторазовий.
Балла EN-UA 1996
зосереджувати; 2) концентруватися; зосереджуваFUCA. centralized [‘sentralaizd] adj централізбваний; ~ storage централізоване сховище; централізбване зберігання. centrally [‘sentrali] adv центрально; ~ guided керований з центру. centre | 5епіз| 1. п 1) центр; середина; центральна тодчка; осереддя; of attraction центр уваги; - of gravity центр тяжіння; atomic ~ атомне ядро; business ~ ділова частина міста; 2) центр (установа, бюро, пункт); будинок; information
Балла EN-UA 1996
спорт. гравець центру; 9) тех. шабOH; косинець; 2. у 1) концентрувати(ся); зосереджувати(ся); 2) розташовувати в центрі (in, оп, at, round, about); 3) тех. центрувати; помічати кернером; 4) заст. спиратися; базуваTHCA. centreless [‘sentolis] adj невідцентрований. сепіге-ріесе | 5епіорі:5) п 1) орнаментбвана ваза посеред стола; 2) орнамент посередині; 3) тех. хрестовина. centric [‘sentrik] adj 1) центральний; що знахбдиться в центрі; 2) що належить
дезінфікувати. decontaminating [‘di:kan‘temineitin| adj дегазуючий, дезактивуючий, знезаражувальний; ~ agent військ. дегазуючий засіб. decontamination [‘di:kon, tami ‘netjn] п дегазація, дезактивація, знезаражування; ~ centre (Station) військ. дегазаційний пункт. decontrol [‘di:kon‘troul] І. п звільнення від (державного) контролю; === PAGE 270 === dec 271 dee зняття контролю; 2. у звільняти від (державного) контролю; знімати контроль. décor
Балла EN-UA 1996
гри; - up повнісінький; ситий по зав'язку; ~ Wine міцнє вино; at - length на всю довжину; пбвністю, без скорбчень; а - meat ситна Їжа; in ~ swing (blast) у повному розпалі; 2. adv 1) прямо; точно, саме; якраз; - іп the centre якраз посередині; 2) дуже; soon дуже скоро; ~ well дуже добре; 3) поет. цілкбм, подвністю; 3. у 1) кроіти широко; 2) шити у складку (у зборKy); 3) бути широким (повним); 4) поет. досягати повноти (про місяць); 5) викбнувати,
hybrid ~ аналого-цифрова обчислювальна машина; a portable ~ портативна ЕОМ; a ~ centre обчислювальний центр; ~ memory машинна пам’ять; ~ science інформатика.
Великий англо-український словник
ві дані; ~ acquisition здобуття даних; ~ bank інформ. база даних; банк даних; ~ centre інформ. інформаційний центр; ~ handling обробка даних; ~ processing опрацювання даних; ~ sheet інформ. видрук даних; ~ for study мате
Великий англо-український словник
forward 2 [ˈfɔ:wɘd] n спорт. нападник ( у футболі ); centre ~ центральний нападник, центр нападу.
Новий українсько-англійський словник
basis; ● військова ~а military base; ● гуртова ~а wholesale depot, distribution centre ; ● економічна ~а economic basis; ● матеріальна ~а resource base; ● матеріально-технічна ~а material and technical base/basis; ● морс
Новий українсько-англійський словник
бізнес-центр business centre.
Новий українсько-англійський словник
20 фунтів my weight is 120 pounds; 2. фіз. ( сила тяжіння ) gravity; ● центр ~и centre of gravity; 3. тех. ( вантаж ) load, weight; ● власна ~а dead weight; ● під власною ~ою under its own weight; 4. перен. ( значення, в
Англійсько-український словник з математики та інформатики
під куто́м; утво́рювати/утвори́ти кут // at an ~ of під куто́м в; ~ at center ( centre ) центра́льний кут; ~ at circumference кут з верши́ною на ко́лі; at right ~s перпендикуля́рно, під прями́м куто́м; ~ at vertex кут пр
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
це́нт(е)р (-тру) 1. ( геометричний тощо ) ( амер. ) center, ( брит. ) centre ▪ ~ у (то́чці) A center at (point) A; із —ом у (то́чці) A with ( its ) center at (point) A ; у —і at the center; зі́браний у —і cente
Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу
1185 UNCITRAL див. United Nations Centre for International Trade Law
Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу
860 networking of existing centres of excellence in Europe [див. також centre of excellence] створення мереж(і) провідних науково-дослідницьких центрів [fr] mise en ré