Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “sure to happen”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
певнийhighadjective, masculine✓ modern UA ×142 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, modern:ponomariv, modern:serbenska
Можна взяти вашу ручкуtentativeadjective, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
BH працюватимете; - tO відповідно до; залежно від; за; ~ to his words 3a його словами, AK він каже; - tO age за віком. accordingly [a’ko:dinli] adv 1) відповідно, згідно; 2) так, таким чином, у такий спосіб; he was given certain instructions and acted ~ BiH одержав інструкції i діяв відповідно до них. accordion |2"Ко:4)»п| nm акордедбн; rapMOHb, гармбшка. accost [o’kost] І. п звертання, звернення; привітання; 2. у 1) звертатися (до когось); заговорювати
Балла EN-UA 1996
519гопагпя1) п ворожіння на розплавленому воску. ceroplastics [‘sisrou’plestiks] п р/ 1) ліплення з воску; виготовлення муляжів з воску; 2) церопластика. cert [so:t] п розм. 1) кінь-фаворит (на перегонах); 2) вірна справа. certain [‘so:tn] adj 1) певний; незмінний, постійний; 2) відомий, деякий, певний; under ~ conditions за певних умов; for ~ reasons 3 деяких міркувань; 3) упевнений, перекбнаний; I am пої - я не впевнений; 4) один, якийсь; а ~ Mr.
Балла EN-UA 1996
вірний, надійний; безсумнівний; the fact is факт не викликає сумнівів; he is ~ to return він обов'язково повернеться; 6) упевнений, спокійний; безпомилковий; to feel - бути упевненим; I am ~ of him я упевнений у HbOMY. certainly [‘sa:tnli] adv звичайно, неодмінно; напевно, 6e3yMOBHO, безсумнівно; he will - come back він неодмінно повернеться; May І take your реп ? — С. Можна взяти вашу ручку? — Будь ласка. certainty [‘so:tnti] п 1) безперечний факт;
Балла EN-UA 1996
of him я упевнений у HbOMY. certainly [‘sa:tnli] adv звичайно, неодмінно; напевно, 6e3yMOBHO, безсумнівно; he will - come back він неодмінно повернеться; May І take your реп ? — С. Можна взяти вашу ручку? — Будь ласка. certainty [‘so:tnti] п 1) безперечний факт; 2) певність, упевненість; І сап'ї say with ~ я не можу сказати напевно. certificate І [so‘tifikit] п 1) посвідка, посвідчення, свідоцтво; сертифікат; of birth свідоцтво про нарбдження, метрика;
Балла EN-UA 1996
занімілий, нечутливий; що втратив чутливість; 9) нечутливий, нечуйний, байдужий; глухий, сліпий (до чогось); 10) непридатний; 11) погаслий; 12) фальшивий, хибний; 13) що вийшов 3 ужитку, недіючий; 14) цілковитий, NOBHHH; - Certainty цілковита певність; 15) спорт. що вийшов з гри; 16) гірн. непровітрюваний (про виробку); застійний (про повітря); непродуктивний (про породу); 92 - abatis військ. завал; ~ Colour жив. грунтбвка; ~ earth єл. повне заземлення
Балла EN-UA 1996
3) знижений, зменшений (про ціну тощо); 4) розжалуваний; 5) принижений; 6) жив. побляклий; 7) біол. звироднілий. degrading [di greidin] adj принизЛИВИЙ. degree |і" гі) п 1) ступінь, міра; by -5 поступово, потрошку; to a certain ~ до певної міри; in some ~ до деякої міри; (о а - розм. значно, значною мірою; 2) ступінь споріднення; 3) ранг, звання, соціальний стан; 4) наукбвий ступінь, звання; 5) рівень; 6) (спортивний) розряд; advanced - другий
] n ( pl ancestries ) 1. pl предки; 2. походження; famous by ~ родовитий; of (a certain ) ~ якогось походження; of French ~ родом із Франції; to trace one’s ~ прослідковувати чиєсь походження.
Великий англо-український словник
attainability [əˌteɪnɘˈbɪlɪtɪ] n досяжність; ~ of certain knowledge можливість опанувати певними знаннями.
Великий англо-український словник
given price ... ( a kilo ) купити щось ціною... (за кілограм); to ~ smth for a certain price купити щось за якусь ціну; to ~ smth for smb купувати щось для когось; to ~ smth from smb купувати щось у когось; to ~ smth wi
Новий українсько-англійський словник
вами цілком згоден. Цей прислівник найчастіше вживається з прикметниками awful, certain , essential, excellent, impossible, perfect, splendid, wonderful і дієсловом to agree.
Новий українсько-англійський словник
будь-хто somebody, someone, anybody, anyone, any, a certain (person); whoever, whosoever ( obj. somesoever, poss. whosesoever); ● ~ інший somebody else, someone or other.
Новий українсько-англійський словник
о воді писано прик. it is none so sure, it is still quite in the air; it is not certain yet; it is very doubtful.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to a certain degree bis zu einem gewissen Grade, gewissermaßen певною мірою
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to a certain extent bis zu einem gewissen Grade певною мірою
Англійсько-український словник з математики та інформатики
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ти (встано́влювати/встанови́ти) умо́ви; under the ~(s) за умо́ви (умо́в); under certain ~s за пе́вних (де́яких) умо́в; under otherwise identical ~s за одна́ко́вих ре́шти умо́в; under similar ~s за одна́ко́вих умо́в; unde