ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

chamber

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

водянистийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
водянийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
воднийhighadjective, masculine✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
я мертва точка мехmediumadjective, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
найбільша частина черепашкиtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
повітряна камера в яйціtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
архієпископська єпархіяtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п повітряна камераtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п архієпископствоtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
плавальний костюмtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
патронна гільзаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 43 matches

Балла EN-UA 1996
аерограф. air-built [‘cobilt] adj уявний, примарний, фантастичний. air-castle [‘co,ka:sl] п фантастичний (необгрунтбваний) проект; фантазія. air-cell | єз5еї) п анат. 1) легенева альвебла; 2) повітряна камера в яйці. air-chamber [‘c2,t/ermbo] п повітряна камера. air-channel | є2, tfeenl] п mex. повітропроводка; вентиляційна труба. air-chute [‘cofu:t] п амер. парашут. air-cock [‘cakok] п продувний краHHK. air-commodore [‘co’komodo:} п військ. бригадний
Балла EN-UA 1996
жарт. «жива вода» (про алкогольні напої); 2) очищений спирт. aqueduct [‘ekwidakt] п 1) акведук; водопровід; 2) анат. канал, труба, прохід. aqueous [eikwias}] adj 1) водний, водяний; водянистий; ~ solution Bozний розчин; ~ Chamber анат. передня камера OKa; 2) геол. осадочний. aquiculture [‘zkwikaltfa] п гідропоніка; вирощування рослин без грунту. aquifer | геКуліа) п геол. водоносний горизонт (шар). aquiferous [z2’kwiforas] adj геол. водонбсний (шар).
Балла EN-UA 1996
старовину; 2) широко користуватися архаїзмами. archangel | «:К,етпадззі) п 1) рел.архангел; 2) бот. дудник. archbishop | ас"Ьцор| п архієпископ. archbishopric [‘a:t/"bifaprik] п архієпископство; архієпископська єпархія. arch-chamberlain | с: Цеттбайт| п ббер-камергер. arch-chanter Ралі а:піо) п регент (в соборі). archdeacon [‘a:t{‘di:kon] п архідиякон. archdiocese ['a:t{’darosis] п єпархія архієпископа. archduchess ерцгерцогиня. archduchy [‘a:t{/datf1]
Балла EN-UA 1996
корпус (бокс); важкий удар; to keep ~ and soul together зводити кінці з кінцями, підтримувати існування; 2. у 1) надавати форми; 2) зображувати; втілювати; типізувати. body-boat | Бодбоиці) п військ. плавальний костюм. body-chamber | Боді, Цеттра) п зоол. найбільша частина черепашки (у молюсків). body-check [‘boditfek] п спорт. 1) блок; блокування; силовий прийом; 2) заслін. body-cloth | Боді, КІо8) п 1) поподна; 2) рі спідня білизна. body-coat | БодіКоці)
Балла EN-UA 1996
патронташ; 2) патрбнна стрічка. cartridge-body |Ка:паз боді) п військ. корпус гільзи. cartridge-box | Ка :'єпізбок5) n патронний ящик. cartridge-case [‘ka:tridzjkeis] 27 військ. 1) патронна гільза; 2) патронташ. cartridge-chamber [’ko:trid3,t/exmbo] п військ. патронник. cartridge-clip ГКа:іпазкіир| п патронна оббима. cartridge-drum |Каосігійздаглті)| п військ. дисковий магазин. cartridge-paper | Ка:ітійз,ретро)| п І ка :tou ‘grefik(ol] для малювання).
Балла EN-UA 1996
собі залізо; 2) що має присмак заліза; 2. п 1) залізисте джерело; 2) залізистий препарат. cham І |Кат) n заст. хан; the Great С. володар дум, диктатор. cham II {tfeem] vj) кусати; жувати; 2) шотл. м'яти, розминати; товкти. chamber | "ешпро| 1. п 1) кімната; світлиця; покої; 2) спальня; 3) зал; палата; конференц-зал; 4) палата (парламенту); Lower (Upper) С. нижня (верхня) палата; С. of Commerce апа Industry торгово-промислова палата; 5) мед. палата;

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 22 rows)

Великий англо-український словник
переймає; a considerable ~ значна висота; a dizzy ~ запаморочлива висота; an ~ chamber барокамера; ~ sickness гірська хвороба; at an ~ of 10000 ft на висоті 10 000 футів; to grab for ~ ав. намагатися набрати висоту; to
Великий англо-український словник
aqueous [ˈækwɪɘs, ˈeɪkwɪɘs] a 1. водний, водяний; водянистий; ~ chamber анат. передня камера ока; ~ solution водний розчин; 2. геол. водного походження; ~ rock осадочна порода.
Великий англо-український словник
al (foreign, interstate, overseas) ~ внутрішня (зовнішня, міжнародна) торгівля; Chamber of C. торгова палата; ~ between (with ) торгівля між (з); to carry on, to engage in ~ займатися торгівлею; to develop (to expand) ~
Новий українсько-англійський словник
барокамера тех. altitude chamber , pressure chamber.
Новий українсько-англійський словник
да top drawer; ● ~я мертва точка мех. top dead center; ● ~я палата політ. Upper Chamber ; ( в англ. парламенті ) House of Lords.
Новий українсько-англійський словник
~ий лічильник gasometer, gas meter; ● ~ий резервуар gasholder; ● ~а камера gas chamber ; ● ~а колонка geyser; ● ~а магістраль gas main; ● ~а піч gas stove; ● ~а плита gas oven; ● ~е зварювання gas welding; ● ~е освітлен
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
fringent ~ = двозало́мний криста́л body-centered ~ = об’ємоцентри́чний криста́л chamber ~ = ка́мерний криста́л chiral liquid ~ = хіра́льний ріди́нний/пли́нний криста́л cholesteric (liquid) ~ = холесте́рик, холестери́чний
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
intrusion ~ = дете́ктор інтру́зій ion ~ = ( х. ) дете́ктор йо́нів ion(ization) chamber ~ = радіяці́йний дете́ктор на осно́ві йонізаці́йної ка́мери junction ~ = площи́нний напівпровіднико́вий дете́ктор laser ~ = ла́зерни
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
і́ндеманів електро́мет(е)р multiple ~ = багатока́мерний електро́мет(е)р pocket- chamber ~ = дози́метровий електро́мет(е)р quadrant ~ = квадра́нтний електро́мет(е)р string ~ = стру́нний електро́мет(е)р two-segment ~ = бін
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ці́йний ~ condenser конденсува́льний ~ condenser конта́ктовий ~ ( х. ) catalyst chamber ; catalyst reactor контро́льний ~ monitor концентраці́йний ~ concentrator копіюва́льний ~ 1. tracer 2. ( розмножувальний ) duplicato

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=chamber&highlight=on