глибокий; - love сильна любов; ~ ignorance глибоке неуцтво; 4) великий; ~ painter (writer, composer) великий художник (письменник, композитор); the С. Маг перша світова війна; 496 Peter the С. Петро Великий (цар); the С. Charter іст. Велика хартія BOABHOстей; 5) піднесений, благородний; deed благородний вчинок; 6) пишний, розкішний; - ceremony пишна цереMOHiA; 7) чудовий, прекрасний; 8) pred. досвідчений; обізнаний; майстерний; to be ~ on history
ник; the G. War перша світова війна; Peter the G. Петро Великий ( цар ); the G. Charter іст. Велика хартія вольностей; 5. піднесений, благородний; ~ deed благородний вчинок; 6. пишний, розкішний; ~ ceremony пишна церемон
Великий англо-український словник
о; ~ accommodation спальне місце, постіль, нічліг; ~ carriage спальний вагон; ~ charter амер. фіктивний контроль; невикористання своїх прав ( на будівництво шляхів, виконання будівельних робіт тощо ); ~ dogs неприємні сп
Великий англо-український словник
з; a war ~ військовий корабель; a ~ in distress судно, що зазнає катастрофи; to charter a ~ зафрахтувати судно; to launch a ~ спускати судно на воду; 4. повітряний корабель; літак, дирижабль; 5. анат., бот. судина; a blo
Новий українсько-англійський словник
грамот||а 2 ( документ ) charter , deed, record, document; missive letter; ● почесна ~а (honorary) diploma, charter of honour; ● вірчі ~и (diplomatic) credentials; ●
Новий українсько-англійський словник
; ● ~ір про співробітництво co-operation agreement; ● ~ір про фрахтування судна charter party; ● згідно з ~ором under the contract, as per contract.
Новий українсько-англійський словник
додержуватися див. додержувати ; ● ~ закону to keep within law; ● ~ програми to stick to the program(me); ● ~ статуту to abide by the charter.
Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу
613 fundamental rights [див. також Charter of Fundamental Rights] засадничі права [fr] droits fondamentaux [de] Grundrechte
Українсько-англійський словник
і]) f constitutionality; конститу́ція (-ії) f constitution, form of government, charter , fundamental law; ( of one’s body ): constitution, temper, temperament, habit.
Українсько-англійський словник
ха́ртія (-ії) f chart, charter : Ха́ртія во́льностей , Magna Carta, Charter of Freedom.
Українсько-англійський словник ділової людини
бербоут-чартер ім. ч. ( чартер на судно, зафрахтоване без екіпажу ) bare-boat charter ~, акції якого знаходяться в керуванні банку beneficial owner of stock.