; one’s best ~ найкращий одяг; one’s new ~ новий одяг; one’s old ~ старий одяг; civilian ~ цивільне вбрання; summer ~ літнє вбрання; winter ~ зимове вбрання; one’s, smb’s ~ are clean чийсь одяг чистий; one’s, smb’s ~ are
Великий англо-український словник
miserable, a tough ~ важке життя; a dissipated, a dissolute ~ розпутне життя; a civilian ~ цивільне життя; a dull ~ сумне життя; an easy ~ легке життя; an exciting ~ цікаве життя; a full ~ повне життя; a happy ~ щасливе
Новий українсько-англійський словник
дова ~а official, executive officer; ● фізична ~а natural person; ● цивільна ~а civilian ; ● юридична ~а legal/juridical/juristic person, legal entity, legal corporate body, corporate person; ● в ~і in the person of; ● в
Новий українсько-англійський словник
правопорушення civil wrong, tort; ● ~і права civil rights; 2. ( не військовий ) civilian ; civil; ● ~ий одяг civilian clothes ( pl. ); 3. ( як ім. ) civilian ; військ. sl. civvy.
nditure(s) on public account державні ~и на цивільні нестатки (частина бюджету) civilian budget додаткові ~и additional expenses/costs/charges, extra expenses/charges; (непередбачені) incidental expenses дорожні ~и trave
Українсько-англійський словник ділової людини
ї військового (цивільного) призначення military-and-related/military contract ( civilian ) production/activity ~о продукції, не забезпеченої замовленнями speculative production ~о товарів production of commodities ~о тов
Українсько-англійський словник ділової людини
громадськ||ий прикм. civil; ( невоєнний ) civilian ; ( суспільний ) public, social; ( про власність ) communal; ( властивий громадянинові – про борг тощо ) civic; ( добровільний ) vo
Українсько-англійський словник з прав людини
e judgement / court decision; • ~а цивільна служба = alternative civil service; civilian substitute service; • ~е вирішення спору = alternative dispute resolution (ADR); • ~е судове рішення = alternative judgement / cour