ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

clinic
B1 noun —

a building, often part of a hospital, where people go for medical treatment or advice

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

клінікаhighnoun, feminine2 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник
хрещений на смертнім одріtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
прикутий до ліжкаtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
хворийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×351 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бланк історії хворобиtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
приватна лікарняtentativeadjective, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
історія хворобиtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
поліклінікаtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
при лікарніtentativepreposition1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п клініцистtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
клінічнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
скла тощоtentativenoun, neuter1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 5 matches

Балла EN-UA 1996
(погляду тощо); 5) триматися поруч; горнутися; the child clung to me дитина не відходила від мене. clingfish [‘klinfif] im. причепа. clinging [‘klinin] adj що прилягає (облягає) (про одяг). clingy | Кіті) adj липкий, чіпкий. clinic [‘klinik] п 1) клініка; лікарня; 2) приватна лікарня; 3) поліклініка (при лікарні); 4) практичні заняття студентів-медиків у клініці; 5) заст. хворий, прикутий до ліжка; 6) церк. хрещений на смертнім одрі. clinical | КипіКкзї!)
Балла EN-UA 1996
чіпкий. clinic [‘klinik] п 1) клініка; лікарня; 2) приватна лікарня; 3) поліклініка (при лікарні); 4) практичні заняття студентів-медиків у клініці; 5) заст. хворий, прикутий до ліжка; 6) церк. хрещений на смертнім одрі. clinical | КипіКкзї!) аа) клінічний; ~ history історія хвороби; ~ record бланк історії хвороби. clinician [klinifn] п клініцист. clink [klik] 1. п 1) дзенькіт (скла тощо); 2) сильний різкий удар; 3) розм. гроші, дзвінка монета; 4)
Балла EN-UA 1996
лікарні); 4) практичні заняття студентів-медиків у клініці; 5) заст. хворий, прикутий до ліжка; 6) церк. хрещений на смертнім одрі. clinical | КипіКкзї!) аа) клінічний; ~ history історія хвороби; ~ record бланк історії хвороби. clinician [klinifn] п клініцист. clink [klik] 1. п 1) дзенькіт (скла тощо); 2) сильний різкий удар; 3) розм. гроші, дзвінка монета; 4) розм. в'язниця, в'язнична камера; in - у в'язниці; 2. у 1) дзвеніти; 3Byчати; 2) дзенькати, брязкати;
Балла EN-UA 1996
навчить; ~ therapist розм. логопед; 2. у 1) виголошувати промову, звертатися з промобвою; 2) викладати (стверджувати) щось у своїй промові. speech-centre [‘spi:t{,senta] п 1) фізл. центр мови; 2) діалектний центр. speech-clinic [‘spi:t{,klinik] м логопедична клініка. speech-community | 5рі:/Ко'ппри:пій) по MOBHE співтовариство; мовний колектив. speech-craft [’spi:t/kra:ft] п ораторське мистецтво. speech-day [‘spi:t/de1] п 1) акт (у школі); 2) день
Балла EN-UA 1996
термомагнітний. thermometamorphism [“8a:mou/meta’mo:fizm] п геол. термометаморфізм, контактний метаморфізм. thermometer [92° momita] п термометр, градусник; Celsius (Centigrade) ~ термометр Цельсія; Fahrenheit ~ терMOMeTp Фаренгейта; clinical ~ медичний термометр. thermometric(al) |,бо:то теїгік(21)) adj термометричний. thermometry |82 попиті) п фіз. термометрія. thermonuclear | д2:ппои'пи:КПа| adj термоядерний; - bomb термоядерна (воднева) бомба; ~ reaction

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 11 rows)

Великий англо-український словник
у ); 3. що не потребує постільного режиму ( про хворобу ); мед. амбулаторний; ~ clinic амбулаторія; ~ patient ходячий хворий.
Новий українсько-англійський словник
амбулаторія dispensary, outpatient clinic , ambulatory (clinic).
Новий українсько-англійський словник
диспансер clinic , health centre, dispensary.
Новий українсько-англійський словник
диспансерний clinic ( attr. ), dispensary ( attr. ).
Українсько-англійський словник
клініка (-ки) f clinic ; кліні́чний (-на, -не)* clinical, of a clinic.
Українсько-англійський словник
ліка́рник (-ка) m book of medical receipts; ліка́рня (-ні) f hospital, clinic ; ліка́рственний (-нна, -нне) medicinal; healing.
Українсько-англійський словник
лічни́ця (-ці) f hospital, clinic ; лічни́чий (-ча, -че) therapeutic: лічни́чі зе́ла , medical herbs; лічни́чі прикме́ти , curative qualities.
Українсько-англійський словник ділової людини
амбулаторія ім. ж. dispensary, outpatient clinic , ambulatory ( clinic ).
Українсько-англійський словник ділової людини
клініка ім. ж. clinic ветеринарна (психіатрична, стоматологічна) ~ veterinary/animal (mental health, dental) clinic.
Українсько-англійський словник з прав людини
профілакторій ім. = preventive clinic ; • лікувально-трудовий ~ = activity therapy center;

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=clinic&highlight=on