ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

cluster

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

класиmediumnoun✓ modern UA ×1352 sources, 2 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
збиратися групамиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що росте гронамиtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
зібраний в купуtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
асоціюватисяtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
скупченняtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
тіснитисяtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
юрмитисяtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пучкамиtentativenoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
дуреньtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пучокtentativenoun✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
clunch [klantf] 1. п 1) кусок; брила; 2) незграбна людина; 2. adj 1) грудкуватий; горбкуватий; 2) кремезний; оцупкуватий, приземкуватий. clung [klan] разі і р.р. від cling. clunkhead | КілтуКПеай) п амер. розм. дурень. cluster | Кіл5із| 1. п 1) пучок, жмуTOK; гроно; 2) група, купа; 3) скупчення; 4) рій (бджіл); 2. у 1) рости гронами (пучками); roses ~ed round the window троянди облямовували вікно; 2) збиратися групами; TOBNHTHCA, юрмитися; тіснитися;
Балла EN-UA 1996
жмуTOK; гроно; 2) група, купа; 3) скупчення; 4) рій (бджіл); 2. у 1) рости гронами (пучками); roses ~ed round the window троянди облямовували вікно; 2) збиратися групами; TOBNHTHCA, юрмитися; тіснитися; 3) асоціюватися. clustered [‘klastod] adj 1) що росте гронами (пучками); 2) зібраний в купу; 3) розташований групами. clutch [klatf] 1. п 1) p/ кігті, лапи; 2) стиск, затиск; хватка; 3) перен. лещата; 4) тех. муфта, зчеплення; затискач; 5) гніздо

Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 25 rows)

Великий англо-український словник
bee [bi:] n 1. бджола; a cluster , a swam of ~s рій бджіл; a stock of ~s бджолина сім’я; to keep ~s займатися бджільництвом/ розводити бджіл; ~s fly бджоли літають;
Великий англо-український словник
rst into ~ розцвісти, розквітнути; to nip ~ побити цвіт (морозом); 2. квітка; ~ cluster , truss суцвіття; cherry ~s цвіт на вишні; 3. період цвітіння; 4. розквіт; in full ~ у повному розквіті.
Великий англо-український словник
liquid ~ м’який приголосний звук; a soft ~ задньоязичний приголосний звук; a ~ cluster сполучення приголосних; to articulate a ~ артикулювати приголосний звук; to pronounce a ~ вимовляти приголосний звук; 2. приголосна
Новий українсько-англійський словник
гніздовий: ~ спосіб садіння ліс. cluster -planting.
Новий українсько-англійський словник
грон||о bunch, cluster ; ● ~о винограду bunch of grapes; ● рости ~ами to cluster.
Новий українсько-англійський словник
груп||а 1. ( y різн. знач. ) group; cluster ; ( колектив тж ) team; ● вікова ~а age group; ● гідроксильна ~а хім. hydroxyl group; ● комутативна ~а мат. commutative group; ● кон
Англійсько-український словник з математики та інформатики
= класи́чний ана́ліз • close ~ = ґрунто́вний (докла́дний, дета́льний) ана́ліз • cluster ~ = кла́стерний ана́ліз • combinatorial (combinatory) ~ = комбінато́рний ана́ліз, комбінато́рика • combined ~ = скла́дений ана́ліз,
Англійсько-український словник з математики та інформатики
, реґуля́тор; керівни́й при́стрій; мікроконтро́лер • bus ~ = контро́лер ши́ни • cluster ~ = групови́й контро́лер • communications ~ = контро́лер зв’язку́ • diskette ~ = контро́лер диске́ти • floppy disk ~ = контро́лер ди
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ів ро́зклад • cellular ~ = алґ. кліти́нне розбиття́, топ. кліти́нний ро́зклад • cluster ~ = кла́стерний ро́зклад • consistent ~ = несупере́чливий ро́зклад • continuous ~ = непере́рвне розбиття́ • coset ~ = ро́зклад на су
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
ts = ви́раз у квадрато́вих дужка́х ~ in parentheses = ви́раз у кру́глих дужка́х cluster -cluster ~ = кла́стер-кла́стерна аґреґа́ція diffusion-limited ~ [DLA] = дифузієкеро́вана [керо́вана дифу́зією] аґреґа́ція particle-

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=cluster&highlight=on