coalition — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

коаліційний урядhighadjective, masculine2 sources, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

у створювати коаліціюtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

вступати до коаліціїtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п учасник коаліціїtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

вугільний портtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п коаліціяtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

тимчасовийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п союзникtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Копоtentativenoun, feminine✓ modern UA ×51 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Коаліція проти дискримінаціїtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з прав людини

вибору найкоротшого шляхуtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

незаплямований урядtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Балла EN-UA 1996

обвуглювання. coaling | Коціт) п вантаження вугілля, бункерування. coaling-station [‘kouliy,stei{n] п 1) вугільна станція; вугільна база; 2) мор. вугільний порт. coalise | Коицзіаї2) у створювати коаліцію; вступати до коаліції. coalition |,Копо"п| п коаліція; со103 (тимчасовий); - government коаліційний уряд. coalitional [,koua‘lifanl] adj Koaniційний. coalitionist [,kous‘lifanist] п учасник коаліції. co-ally |Кои'агіаї) п союзник. coalman [‘koulmzn] п (р/

Балла EN-UA 1996

[‘kouliy,stei{n] п 1) вугільна станція; вугільна база; 2) мор. вугільний порт. coalise | Коицзіаї2) у створювати коаліцію; вступати до коаліції. coalition |,Копо"п| п коаліція; со103 (тимчасовий); - government коаліційний уряд. coalitional [,koua‘lifanl] adj Koaniційний. coalitionist [,kous‘lifanist] п учасник коаліції. co-ally |Кои'агіаї) п союзник. coalman [‘koulmzn] п (р/ coalmen [-men]) 1) вуглекоп; 2) вуглепромисловець; 3) вугільник (тароплав). coal-master

Балла EN-UA 1996

база; 2) мор. вугільний порт. coalise | Коицзіаї2) у створювати коаліцію; вступати до коаліції. coalition |,Копо"п| п коаліція; со103 (тимчасовий); - government коаліційний уряд. coalitional [,koua‘lifanl] adj Koaniційний. coalitionist [,kous‘lifanist] п учасник коаліції. co-ally |Кои'агіаї) п союзник. coalman [‘koulmzn] п (р/ coalmen [-men]) 1) вуглекоп; 2) вуглепромисловець; 3) вугільник (тароплав). coal-master [‘koul,ma:sto}] п власник вугільної шахти.

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 15 rows)

Великий англо-український словник

cabinet [ˈkæb(ɪ)nɪt] n 1. кабінет; 2. кабінет міністрів; уряд; a coalition ~ коаліційний уряд; a shadow ~ тіньовий кабінет; a ~ council засідання кабінету; ~ crisis урядова криза; a ~ decision урядове ріше

Великий англо-український словник

ентральний уряд; a civil ~ громадянський уряд; a clean ~ незаплямований уряд; a coalition ~ коаліційний уряд; a Communist ~ комуністичний уряд; a Conservative ~ консервативний уряд; a corrupt ~ корумпований уряд; a democ

Новий українсько-англійський словник

розпадатися, розпастися 1. to fall to pieces; to break down; to dissolve, to disintegrate; перен. to collapse; ● коаліція розпалася the coalition broke up; 2. хім. to decompose, to dissociate, to decay.

Англійсько-український словник з математики та інформатики

~ = гра на вижива́ння • business ~ = ділова́ гра • cautious ~ = обере́жна гра • coalition ~ = коаліці́йна гра • computer ~ = комп’ю́терна гра, ігрова́ програ́ма • dialogical ~ = діало́гова гра • difference ~ = фа́ктор-гр

Англійсько-український словник з математики та інформатики

на тео́рія • classic(al) ~ = класи́чна тео́рія • closed ~ = за́мкнена тео́рія • coalition ~ = тео́рія коалі́цій • coding ~ = тео́рія кодува́ння • cohomology ~ = тео́рія когомоло́гій • combinatorial ~ = комбінато́рна тео́

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

коалі́ція coalition виріша́льна ~ = decisive coalition

coalition —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 15 rows)

coalition
—