aboard |2'Бо:4) 1. adv 1) на борту, Ha судні, на борт; на судно; 2) амер. в пбізді, в автомобілі; у пдбізд, в автомобіль; all ~ ! посадка закінчується!; to go (to get) - сісти на корабель; 3) уздовж; to keep the land (the coast) - рухатися уздовж берега (про судно); 2. prep 1) на борт (корабля); 2) амер. на поізд; 3) на борту (корабля); 4) амер. на пбізді, у пбізді; 5) уздовж. abode I [a boud] п житло; оселя, господа; місцеперебування; to take
Балла EN-UA 1996
крупнозернистий; 2) розм. грубий (про людину). coarsely [‘ko:sh] аа» 1) грубо; 2) нечемно; непоштиво; 3) вульгарно. coarsen | Ко:5п| у 1) робити грубим; 2) грубішати. coarseness | Ко:5пі5| п 1) грубість; 2) непристойність, нечемність. coast [koust] 1. п 1) морський берег; узбережжя, побережжя; 2) снігові гори для катання (на санчатах); 3) (the С.) амер. Тихоокеанське узбережжя; 2. у 1) плавати вздовж узбережжя; 2) спускатися з гори (на санчатах, велосипеді);
Балла EN-UA 1996
вздовж узбережжя; 2) спускатися з гори (на санчатах, велосипеді); 3) рухатися по інерції (на автомобілі тощо); 4) амер. розм. робити щось без особливих зусиль; 5) розм. прийти в екстаз (під впливом наркотиків, музики). coastal [‘koustol] adj береговий, прибережний; ~ traffic каботажне плавання. coaster [‘kousta] п 1) каботажне судно; 2) мешканець прибережного райдну; 3) підстаканник; срібний піднос для графина; 4) амер. санчата для катання з гір;
Балла EN-UA 1996
рухатися по інерції (на автомобілі тощо); 4) амер. розм. робити щось без особливих зусиль; 5) розм. прийти в екстаз (під впливом наркотиків, музики). coastal [‘koustol] adj береговий, прибережний; ~ traffic каботажне плавання. coaster [‘kousta] п 1) каботажне судно; 2) мешканець прибережного райдну; 3) підстаканник; срібний піднос для графина; 4) амер. санчата для катання з гір; 5) амер. любитель катання на санчатах з гір. coastguard | Коцзідо :4)| п
Балла EN-UA 1996
каботажне плавання. coaster [‘kousta] п 1) каботажне судно; 2) мешканець прибережного райдну; 3) підстаканник; срібний піднос для графина; 4) амер. санчата для катання з гір; 5) амер. любитель катання на санчатах з гір. coastguard | Коцзідо :4)| п берегова охордна. coasting | Коц5пт)) п 1) каботажне судноплавство; 2) тех. рух по інерції; 3) спорт. біг по інерції. coasting-trade [‘koustin ‘treid] п каботажна торгівля. coasting-vessel [‘koustin ‘vesl]
Балла EN-UA 1996
каботажне судно; 2) мешканець прибережного райдну; 3) підстаканник; срібний піднос для графина; 4) амер. санчата для катання з гір; 5) амер. любитель катання на санчатах з гір. coastguard | Коцзідо :4)| п берегова охордна. coasting | Коц5пт)) п 1) каботажне судноплавство; 2) тех. рух по інерції; 3) спорт. біг по інерції. coasting-trade [‘koustin ‘treid] п каботажна торгівля. coasting-vessel [‘koustin ‘vesl] п каботажне судно. coastline [’koustlain]
coastguard [ˈkəʊstɡɑːd, амер. ˈkoʊstɡɑːrd] n ( coast guard) 1) берегова́ охоро́на 2) ( також coastguardsman) службо́вець берегово́ї охоро́ни
Великий англо-український словник
о літака ( звертання стюардеси до пасажирів ); 2. вздовж; to keep the land, the coast ~ іти вздовж берега; ◊ to come/ to get ~ амер. стати учасником ( чогось ). USAGE : Прийменник aboard вживається лише з назвами транспо
Великий англо-український словник
an ~ reply гостра, груба відповідь; 3. крутий, стрімкий ( узвіз, спуск ); an ~ coast стрімкий берег; an ~ curve спец. стрімка крива; 4. стрибкоподібний ( про зміни ).
Великий англо-український словник
east [i:st] a східний; the ~ wind східний вітер; the ~ coast східний берег; an ~ window вікно, що виходить на схід.
бере||г shore, waterside; ( ріки, каналу ) bank; ( моря ) seashore, (sea-) coast ; ( пляж ) beach; поет. strand; ● високий, стрімкий ~г bluff, brink; ● ~г, який затоплюється припливом fore shore; ● вітер з ~га off-s
Новий українсько-англійський словник
берегов||ий waterside ( attr. ); ( коло моря ) coast ( attr. ); coastal; ( коло ріки ) riverside ( attr. ); ( коло озера ) lakeside ( attr. ); ● ~ий вітер off-shore wind; land breeze, lan
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
the coast is clear die Luft ist rein, die Bahn ist frei горизонт чистий (відкритий), дорога відкрита
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
бе́ре|г (-а) 1. ( річки ) bank 2. ( морський ) coast , shore ▪ ( спрямований ) до —га shoreward, toward the shore; на —зі on the shore; бі́ля —га ( на землі ) on shore 3. ( матем. ) edge
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
і́лкою to move clockwise; ~ за іне́рцією to be in inertial motion, ( техн. ) to coast ; ~ за со́нцем to move with the sun; ~ зворо́тно-поступа́льно to reciprocate; ~ зі змі́нною шви́дкістю to move at/with a variable spee