ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

combat
C2 noun —

a fight, especially during a war

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

битваhighnoun, feminine✓ modern UA ×22 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
рукопашний бійhighadjective, masculine2 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
ріапе бойовий літакtentativeadjective, neuter1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
стройовий офіцерtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бойові силиtentativeadjective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
поборникtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
боєцьtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у бойовій готовностіtentativeadjective, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
розчісуватиtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у вести бійtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вичісуватиtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 15 matches

Балла EN-UA 1996
2) тех. чесалка; 3) скребниця, скребло; 4) стільники; - honey стільHHKOBHH мед; 2. у 1) чесати, розчісувати; 2) розбиватися (про хвилі); 3) жарт. бити, лупцювати; 4) розм. лаяти, сварити; 0 - out розчісувати, вичісувати. combat [‘kombot] 1. п 1) бій, битва; 2) боротьба; 2. у вести бій, битися; боробтися (проти -- against, за — for); to ~ the enemy бордбтися з ворогом. combatant [‘kombotont] 1. п 1) боєць, поборник; 2) воЮююча сторона; 3) військ.
Балла EN-UA 1996
лупцювати; 4) розм. лаяти, сварити; 0 - out розчісувати, вичісувати. combat [‘kombot] 1. п 1) бій, битва; 2) боротьба; 2. у вести бій, битися; боробтися (проти -- against, за — for); to ~ the enemy бордбтися з ворогом. combatant [‘kombotont] 1. п 1) боєць, поборник; 2) воЮююча сторона; 3) військ. бойова одиниця; 4) військ. бойовий засіб; 2. adj бойовий; стройовий; ~ forces бойові сили; - officer стройовий офіцер; - ріапе бойовий літак. combative
Балла EN-UA 1996
combatant [‘kombotont] 1. п 1) боєць, поборник; 2) воЮююча сторона; 3) військ. бойова одиниця; 4) військ. бойовий засіб; 2. adj бойовий; стройовий; ~ forces бойові сили; - officer стройовий офіцер; - ріапе бойовий літак. combative | Котропу) adj бойовий; вОЙОВнИЧИЙ. combat-ready | Котрої тей) adj roтбвий до бою; у бойовій готовності. comber |Които| п 1) текст. чесальник; 2) текст. чесальна машина; 3) велика хвиля (з гребенем). combination |, Котії
Балла EN-UA 1996
2) воЮююча сторона; 3) військ. бойова одиниця; 4) військ. бойовий засіб; 2. adj бойовий; стройовий; ~ forces бойові сили; - officer стройовий офіцер; - ріапе бойовий літак. combative | Котропу) adj бойовий; вОЙОВнИЧИЙ. combat-ready | Котрої тей) adj roтбвий до бою; у бойовій готовності. comber |Които| п 1) текст. чесальник; 2) текст. чесальна машина; 3) велика хвиля (з гребенем). combination |, Котії пецп) п 1) комбінація; поєднання; сполучення;
Балла EN-UA 1996
| Ппапавраїк) п 1) важіль для поворбту корби; 2) мор. ганшпуг. handspring [“hzendspriy] т спорт. поворот ривком, сальто; колесо; to turn -5 перекидатися, перевертатися. hand-to-hand | Пгп(дуго Папа) 1. adj рукопашний; ~ combat рукопашний бій; ~ fight рукопашна; 2. adv врукопашну; to fight - битися врукопашну. hand-vice | Пепдуаїт5) п ручні лещата. handwheel | пгаепадмт:1) п 1) mex. маховик; 2) мор. штурвал. handwork | Пгепауг:К| п ручна праця.
Балла EN-UA 1996
прикріплений до певного коледжу; 2. adj 1) не прикріплений до певного коледжу, (про студента); 2) що не має коледжів (про університет). non-com | поп Копт| п (скор. від поп-commissioned officer) розм. унтер-офіцер, сержант. non-combatant | попКотраоїопі) п 1) нестройовий солдат (сержант, офіцер); військовослужбовець, що не бере безпосередньої участі в бою; 2) p/ мирне цивільне населення (під час війни); + ~ согр5 нестройові частини. noncommercial [‘nonka’ma:{l}]

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 18 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
жба 6) архаїч. нови́ни • artificial intelligence (AI) — штучний інтелект (ШІ) • combat intelligence — військова розвідка, тактична розвідка • intelligence office — розвідче (розвідувальне) управління • intelligence offic
Великий англо-український словник
що ретельно охороняється; 6. близький; що знаходиться, розташований недалеко; ~ combat військ. рукопашний бій; ~ fighting спорт. бій з ближньої дистанції ( бокс ); ~ proximity безпосередня близькість; ~ defence ближня об
Великий англо-український словник
hand-to-hand [ˌhændtɘˈhænd] a рукопашний; ~ combat рукопашний бій; ~ fight рукопашна.
Великий англо-український словник
у; the ~ of the play ідея п’єси; to champion ~s захищати, підтримувати ідеї; to combat , to struggle ~s боротися з ідеями; to develop an ~ розвинути ідею; to entertain an ~ забавлятися ідеєю; to dismiss, to reject an ~ в
Новий українсько-англійський словник
битва battle, fight, combat.
Новий українсько-англійський словник
бій 1 1. ( сутичка ) battle, combat , fight, action; ● зустрічний ~ encounter attack; амер. meeting engagement; ● без бою without striking a blow; ● брати з боєм to take
Новий українсько-англійський словник
боєздатність fighting efficiency/ability/capacity; combat power.
Українсько-англійський словник
бата́лія (-її) f fight, battle, combat , engagement, military action; баталі́ст (-та) m painter of battle scenes, batailliste.
Українсько-англійський словник
би́тва (-ви) f battle, fight, combat , engagement (in conflict).
Українсько-англійський словник
би́тися (б’ю́ся, б’є́шся) I vi to fight, struggle, combat : би́тися на кулаки́, to have a fist fight, to box; се́рце (жи́вчик) б’є́ться , the heart (pulse) beats; ри́ба б’є́ться у воді́ , fis

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=combat&highlight=on