ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

combine
B2 verb —

to become mixed or joined, or to mix or join things together

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

ий комбайнmediumnoun, masculine2 sources, 4 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
збирати комбайномtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
комбінуватиtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
сполучатисяtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
приєднуватиtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
об'єднанняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×71 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
комбінатtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
синдикатtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
картельtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у Кембриджському університетіtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
загальновійськове з'єднанняtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п професорська кімнатаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Combined with a form of fusion...
Разом з термоядерною енергією...
concordance:The Matrix (1999)
...combined with synthetic aminos, vitamins and minerals.
...із синтетичними амінокислотами, вітамінами і мінералами.
concordance:The Matrix (1999)
...we'll have to combine it with an extremely powerful sedative.
...мені доведеться додати дуже сильний седативний засіб.
concordance:imdb:1375666

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 4 matches

Балла EN-UA 1996
спілка, об'єднання, товариство; 3) кліка, ватага, банда; 4) комбінований пристрій; 5) хім. сполука; 6) рі комбінація (білизна). combination-room [. kombi‘ne1jnru:m] п професорська кімната (у Кембриджському університеті). combine [kom’bain] 1. п 1) комбайн; 2) розм. об'єднання; комбінат; картель, синдикат; 2. у 1) об'єднувати; поєднувати; 2) змішувати(ся); 3) комбінувати; 4) хім. сполучатися; приєднувати; 5) збирати комбайном. combined [kom‘baind]
Балла EN-UA 1996
університеті). combine [kom’bain] 1. п 1) комбайн; 2) розм. об'єднання; комбінат; картель, синдикат; 2. у 1) об'єднувати; поєднувати; 2) змішувати(ся); 3) комбінувати; 4) хім. сполучатися; приєднувати; 5) збирати комбайном. combined [kom‘baind] adj 1) комбінований, об'єднаний; 2) хім. зв'язаний, приєднаний. combing | Коппит) п 1) розчісування, зачісування; 2) р/ волосся, що залишається на гребінці (після розчісування); 3) текст. начоси, вичіски; 4)
Балла EN-UA 1996
той, хто голосує за кандидата своєї партії; 2) вірний (відданий) член своєї партії; 2. adj амер. розм. 1) прямий, відкритий; 2) без компромісів і застережень, повний. straight-through [‘streit Oru:] adj тех. прямотдчний; ~ combine прямоточний комбайн. straightway [‘streitwei] adv відразу, негайно. strain [strein] 1. п 1) натягання; розтягування; the rope broke under the ~ вірьовка не витримала натягання; вірьовка лопнула від натягання; 2) напруження;
Балла EN-UA 1996
(грошова) одиниця; per ~ на одиницю; питомий; British thermal - британська теплова одиниця; 3) амер. кількість годин класної праці, потрібна для заліку; 4) кін. знімальна група; 5) військ. частина, підрозділ, з'єднання; ~ Of combined arms загальновійськове з'єднання; 6) корабель; 7) OpraH (управління тощо); 8) військ. комплект; ~ of fire боєкомплект; 9) тех. агрегат, секція; вузол, елемент; блок; 10) мат. одиниця; 2 - assemblage військ. комплект спорядження;

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 18 rows)

Великий англо-український словник
hands-on [ˌhændzˈɒn] a практичний; ~ experience практичний досвід; to combine ~ experience and theory поєднувати теорію з практикою.
Великий англо-український словник
ingredient [ɪnˈgri:dɪɘnt] n складова частина, компонент, інгредієнт; an important ~ in a character важлива риса характеру; to combine ~s поєднувати компоненти (інгредієнти).
Великий англо-український словник
socialism [ˈsɘʋʃ(ɘ)lɪz(ɘ)m] n соціалізм; to build ~ будувати соціалізм; to combine the best features of ~ and capitalism об’єднати кращі риси соціалізму й капіталізму; to live under ~ жити при соціалізмі.
Новий українсько-англійський словник
амальгамувати to amalgamate, to combine with.
Новий українсько-англійський словник
coal ( attr. ); ● ~ий басейн coal basin, coalfield; ● ~ий комбайн coal cutting combine ; ● ~ий пил coal dust; slack, culm; ● ~ий шар coalbed, coal-seam; ● ~а промисловість coal industry; ● ~а шахта coal-mine, coal-pit,
Новий українсько-англійський словник
гірнич||ий mining; ● ~ий інженер mining engineer; ● ~ий інститут Institute of Mines, College/School of Mines; ● ~ий комбайн coal cutting combine ; mining combine; ● ~а промисловість mining industry.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
не́ відно́сно; so this ~ is satisfied таки́м чи́ном рівня́ння задовольни́ли; to combine ~s розв’я́зувати рівня́ння разо́м, комбінува́ти рівня́ння; to describe by an ~ опи́сувати рівня́нням; to prove an ~ дово́дити (справ
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
|| напру́говий || напру́жувати//напру́жити ■ under ~ у напру́женому ста́ні; to combine ~es додава́ти напру́ги; to relieve ~ посла́бити [зня́ти, попусти́ти] напру́гу 2. тиск, наванта́га [наванта́ження] || ти́сковий, нава
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
become a part ( of ) 3. ( до складу сполуки ) associate; ( утворювати сполуку ) combine ( with ) 4. ( міститися ) be contained ( in ) 5. ( астр. ) ( в тінь, на тло диску ) ingress 6. ( у суть справи ) enter (into), go (i
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
комбінува́ти // скомбінува́ти 1. combine ( з – with ) 2. ( компонувати ) compose 3. ( розташовувати ) arrange

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=combine&highlight=on